British Library Add MS 12488
Volume II of A Journal Kept during a Tour in England, France and Italy, in Danish, commencing 21 July 1669 at Dover
[2r] Anno 1669 The 21st July. Dover is the key to England on this side, even more so, if the harbour were better. There, ships of 500 tonnes may enter. The magazine lies in the middle of the town with water all around it. The harbour was brought into the state it now is, by King Henry IV of England, and then by Queen Elizabeth. There lies a castle on a hill, and across on another hill a Pharos or lighthouse was standing for those at sea.
Travelled by horse on the road to London, with a part of the suite: Moth remained behind with the rest of the suite and the luggage, to follow on by wagon.
On the way, at Canterbury, visited the great cathedral, is very extensive in [terms of its] length, but not in its breadth nor height. It is divided into 3 parts. The first is the lower part, without any ornament, outside there is a baptistery on the left hand side [2v] between two pillars. The other part is raised, in which there is to be found a separate choir, where Service of le College de la SS Trinite is held three times a day, with singing and reading from the Bible. The tombs of the old Archbishops etc are placed at intervals also around this part. The third part is higher still, there, the royal tombs are situated. Viewed the sepulchre of Henry IV, of Prince Edward, the son of Edward III. Examined also the sepulchre of Cardinal Polus etc. Is notable that beside all of the bishops’ tombs there is an official notice with a description of their lives. Prince Edward lies above his tomb in copper, in armour.