We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
The German expression rückgängig machen, usually translated as “annul, cancel, unhitch,” has a second more precise meaning: to undo something retroactively, to make it as if it had not taken place. The comparison between Mozart’s Figaro and Rossini’s Figaro operas makes this action immediately clear. In Mozart, the emancipatory political potential of Beaumarchais’ play survives the pressure of censorship – think only of the finale, where the Count has to kneel down and ask for forgiveness before his subjects (not to mention the explosion of the collective “Viva la liberta!” in the finale of Act 1 of Don Giovanni). The breathtaking achievement of Rossini’s Barber should be measured by this standard. Rossini took a theatrical symbol of the French bourgeois revolutionary spirit, and totally de-politicized it, changing it into a pure opera buffa. No wonder the golden years of Rossini were between 1815 and 1830. These were the years of reaction when the European powers tackled the impossible task of the Ungeschehenmachen (making-it-not-happen) of the previous revolutionary decades. This is what Rossini did in his great comic operas: he tried to bring back to life the innocence of the pre-revolutionary world. Rossini did not actively hate or fight the new world. He simply composed as if the years 1789–1815 did not exist. Rossini was therefore right to (almost) stop composing after 1830 and to adopt the satisfied stance of a bon vivant making his tournedos – this was the only properly ethical thing to do. His long silence is comparable to that of Jean Sibelius and, in literature, to Arthur Rimbaud and Dashiell Hammett.