We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Current research suggests that a small pulmonary artery can cause adverse events and reduce exercise capacity after the Fontan procedure. This study aimed to evaluate the impact of pulmonary artery size on early haemodynamic and laboratory variables after total cavopulmonary connection.
Methods:
We reviewed all patients who underwent staged Fontan between 2012 and 2022. Pulmonary artery index before bidirectional cavopulmonary shunt and before total cavopulmonary connection was calculated according to Nakata and colleagues. We sought to analyse the impact of the pulmonary artery index on early haemodynamic and laboratory variables, including pulmonary artery pressure and mean arterial pressure 12 hours after extubation and lactate levels 6 hours after extubation.
Results:
A total of 263 patients were included. Median age and weight at total cavopulmonary connection were 2.2 (interquartile ranges: 1.8–2.7) years and 11.7 (interquartile range: 10.7–13.3) kg, respectively. Before that, all patients underwent bidirectional cavopulmonary shunt at a median age of 4.1 (interquartile range: 3.2–5.8) months. In the multivariable analysis, pre-bidirectional cavopulmonary shunt pulmonary artery index (p = 0.016, odds ratio 0.993), with a cut-off value of 154 mm2/m2 was an independent risk factor for a higher pulmonary artery pressure (> 17 mmHg). No variable was identified as a significant risk factor for lower mean arterial pressure (< 57 mmHg). Regarding lactate levels (> 4.5 mg/dl), pre-bidirectional cavopulmonary shunt right pulmonary artery index (p < 0.001, odds ratio 0.983), with a cut-off value of 70 mm2/m2 was identified as an independent risk factor.
Conclusions:
In patients with staged Fontan palliation, a small pulmonary artery size before bidirectional cavopulmonary shunt and total cavopulmonary connection was a determinant factor associated with unfavourable early postoperative haemodynamics after total cavopulmonary connection.
This essay explores new aspects of wartime Japan's industrial mobilization by analyzing how the country's struggling silk industry persistently exploited the emerging myth of Japan's paratroopers. With the outbreak of the Pacific War, Japan's silk manufacturers suffered from a ban on luxury goods and the collapse of the U.S. export market. After several spectacular Japanese airborne operations, the Dainippon Silk Foundation successfully campaigned for the large-scale production of parachutes. Silk now was a material for military consumption, and silk weaving companies became designated munitions factories that publicly compared the self-sacrifice of their young female workers with that of the death-defying paratroopers.
This study aimed to evaluate veno-venous collaterals between bidirectional cavopulmonary shunt and total cavopulmonary connection.
Methods:
Patients who underwent staged total cavopulmonary connection between 1995 and 2022 were reviewed. Veno-venous collaterals between bidirectional cavopulmonary shunt and total cavopulmonary connection were depicted using angiograms. The prevalence of veno-venous collaterals, the risks for the development of veno-venous collaterals, and the impact of veno-venous collaterals on outcomes were analysed.
Results:
In total, 586 patients were included. Veno-venous collaterals were found in 72 (12.3%) patients. Majority of veno-venous collaterals originated from the superior caval vein and drained into the inferior caval vein. Before bidirectional cavopulmonary shunt, mean pulmonary artery pressure (16.3 vs. 14.5 mmHg, p = 0.018), and trans-pulmonary gradient (9.5 vs. 8.0 mmHg, p = 0.030) were higher in patients with veno-venous collaterals compared to those without. Veno-venous collaterals intervention was performed in 32 (5.5%) patients, in a median of 29 (16–152) days after bidirectional cavopulmonary shunt. Before total cavopulmonary connection, pulmonary artery pressure (10.3 vs. 9.4 mmHg, p = 0.015) and ventricular end-diastolic pressure (8.4 vs. 7.6 mmHg, p = 0.035) were higher, and arterial oxygen saturation (SaO2, 80.6 vs. 82.6 %, p = 0.018) was lower in patients with veno-venous collaterals compared to those without. More palliations before total cavopulmonary connection (p < 0.001, odds ratio: 1.689) were an independent risk for the development of veno-venous collaterals. Veno-venous collaterals did not affect survival after total cavopulmonary connection (92.8 vs. 92.7% at 10 years, p = 0.600).
Conclusions:
The prevalence of veno-venous collaterals between bidirectional cavopulmonary shunt and total cavopulmonary connection was 12%. Veno-venous collaterals may be induced by the elevated pulmonary artery pressure and trans-pulmonary gradient, and also by more previous palliations. However, they had no impact on clinical outcomes following total cavopulmonary connection.
The Personalized Advantage Index (PAI) shows promise as a method for identifying the most effective treatment for individual patients. Previous studies have demonstrated its utility in retrospective evaluations across various settings. In this study, we explored the effect of different methodological choices in predictive modelling underlying the PAI.
Methods
Our approach involved a two-step procedure. First, we conducted a review of prior studies utilizing the PAI, evaluating each study using the Prediction model study Risk Of Bias Assessment Tool (PROBAST). We specifically assessed whether the studies adhered to two standards of predictive modeling: refraining from using leave-one-out cross-validation (LOO CV) and preventing data leakage. Second, we examined the impact of deviating from these methodological standards in real data. We employed both a traditional approach violating these standards and an advanced approach implementing them in two large-scale datasets, PANIC-net (n = 261) and Protect-AD (n = 614).
Results
The PROBAST-rating revealed a substantial risk of bias across studies, primarily due to inappropriate methodological choices. Most studies did not adhere to the examined prediction modeling standards, employing LOO CV and allowing data leakage. The comparison between the traditional and advanced approach revealed that ignoring these standards could systematically overestimate the utility of the PAI.
Conclusion
Our study cautions that violating standards in predictive modeling may strongly influence the evaluation of the PAI's utility, possibly leading to false positive results. To support an unbiased evaluation, crucial for potential clinical application, we provide a low-bias, openly accessible, and meticulously annotated script implementing the PAI.
Enhanced dietary Ca intake linearly increases intestinal Ca absorption in pigs, but not in broilers, suggesting potential differences in whole body Ca homeostasis. To determine the role of kidney in Ca homeostasis in these species, we varied in growing pigs in experiment (Exp) 1, the dietary Ca content 2·0 v. 9·6 g/kg and phytase 0 v. 500 FTU/kg, in broilers, in Exp 2 the dietary Ca/retainable P from 1·3 to 2·8 and phytase 0 v. 1000 FTU/kg, and in Exp 3 dietary Ca/P from 0·50 to 1·75. Increasing dietary Ca reduced renal mRNA expression of Ca-related transporters (TRPV5, TRPV6, CaBP-D28k and NCX1) and tight junctions (CLDN-12 and −16) in pigs, indicating Ca reabsorption was reduced to maintain Ca homeostasis. In broilers (Exp 2), high dietary Ca increased renal TRPV6, CaBP-D28k and CLDN-2 mRNA, indicating an increased capacity for Ca reabsorption. Moreover, the effect of dietary Ca was enhanced by inclusion of dietary phytase in pigs but reduced in broilers. Furthermore, increasing dietary Ca upregulated inorganic phosphate transporter 1 (PiT-1), while phytase downregulated xenotropic and polytropic retrovirus receptor 1 (XPR1) mRNA expression in pigs; in broilers, dietary Ca downregulated renal mRNA expression of Na-dependent phosphate transporter IIa (NaPi-IIa), PiT-1, PiT-2 and XPR1, while phytase downregulated NaPi-IIa but upregulated PiT-2 and XPR1 mRNA expression. In Exp 3, Ca/P effect on transporter mRNA expression was largely consistent with Exp 2. In conclusion of this study, together with previously measured data about Ca and P homeostasis, in pigs the kidneys play a more regulatory role in Ca homeostasis than in broilers where the intestine is more important for regulation.
This study aims to assess the surgical outcome of borderline hypoplastic left ventricle before and after the induction of the left ventricle rehabilitation strategy.
Methods:
A retrospective review investigated patients with borderline hypoplastic left ventricle who underwent surgical intervention between 2012 and 2022. The patient cohort was stratified into two groups based on the initiation of left ventricle rehabilitation: an early-era group (E group, 2012–2017) and a late-era group (L group, 2018–2022). Left ventricle rehabilitation was defined as palliation combined with other procedures aimed at promoting left ventricular growth such as restriction of atrial septal defect, relief of inflow/outflow obstructive lesions, and resection of endocardial fibroelastosis.
Results:
A total of 58 patients were included. Primary diagnosis included 12 hypoplastic left heart syndromes, 11 critical aortic valve stenosis, and others. A total of 9 patients underwent left ventricle rehabilitation, 8 of whom underwent restriction of atrial septal defect. As for clinical outcomes, 9 of 23 patients achieved biventricular repair in the E group, whereas in the L group, 27 of 35 patients achieved biventricular repair (39% vs. 77%, p = 0.004). Mortality did not differ statistically between the two groups (log-rank test p = 0.182). As for the changes after left ventricle rehabilitation, left ventricular growth was observed in 8 of 9 patients. The left ventricular end-diastolic volume index (from 11.4 to 30.1 ml/m2, p = 0.017) and left ventricular apex-to-right ventricular apex ratio (from 86 to 106 %, p = 0.014) significantly increased after left ventricle rehabilitation.
Conclusions:
The introduction of the left ventricle rehabilitation strategy resulted in an increased proportion of patients achieving biventricular repair without a concomitant increase in mortality. Left ventricle rehabilitation was associated with enhanced left ventricular growth and the formation of a well-defined left ventricle apex. Our study underscores the significance of left ventricle rehabilitation strategies facilitating successful biventricular repair. The data suggest establishing restrictive atrial communication may be a key factor in promoting left ventricular growth.
We have left antegrade pulmonary blood flow (APBF) at bidirectional cavopulmonary shunt (BCPS) only for high-risk patients. This study evaluates the indication and the outcomes of patients with APBF, compared to those without APBF.
Methods:
Patients with APBF after BCPS were identified among patients who underwent BCPS between 1997 and 2022. Outcomes of patients with and without APBF after BCPS were compared.
Results:
APBF was open in 38 (8.2%) of 461 patients. Median age (7.7 versus 6.3 months, p = 0.55) and weight (5.6 versus 6.1 kg, p = 0.75) at BCPS were similar in both groups. The most frequent indication for APBF was high pulmonary artery pressure (PAP) in 14 patients, followed by hypoxaemia in 10, and hypoplastic left pulmonary artery in 8. The source of APBF was the pulmonary trunk in 10 patients and the aortopulmonary shunt in 28. Median hospital stay after BCPS was longer (22 versus 14 days, p = 0.018) and hospital mortality was higher (10.5 versus 2.1%, p = 0.003) in patients with APBF compared to those without APBF. However, 448 hospital survivors showed similar survival after discharge following BCPS (p = 0.224). Survival after total cavopulmonary connection (TCPC) was similar between the groups (p = 0.753), although patients with APBF were older at TCPC compared to those without (3.9 versus 2.2 years, p = 0.010).
Conclusion:
APBF was left in 8% following BCPS in high-risk patients, mainly due to preoperative high PAP. Hospital survivors after BCPS demonstrated comparable survival in patients with and without APBF. Adding APBF at BCPS might be a useful option for high-risk patients.
A locus desperatus is, in text-critical terminology, a passage which we deem irremediably corrupt. In these instances, we use cruces and keep hoping for a salvific stroke of genius. It is one of the paradoxes of the Roman Empire that, along with its borders, it kept shifting the criteria for their perception. To the more sensitive minds of the age, the expansionary drive of the Romans opened up many a locus desperatus, where hitherto the simple formats of order, coherence and accessibility obtained. The Augustans do not simply mend the sore spots on the imperial map that have become illegible. Rather, they point to them and, at times, even indicate the way that this drive into vague infinity could be steered: through concentration and the creation of spaces which, in their concrete and sensual materiality, seem to counteract the vacuous phrases of a propagandist territorial politics. If we believe Suetonius, one man cannot be blamed for the vacuity of such an ideology: Augustus himself. Not only does he prove to be a careful reader and interpreter of his own destiny, intent on every single letter; in his last days, we also see him operating according to the improvised rules of a topopoetics whose phantasmagorical productivity is adumbrated in the famous deathbed words: ‘Life: a mime!’ This begs the question: how Augustus-like were the Augustans, and how Augustan was Augustus?
Epidemiologic research suggests that youth cannabis use is associated with psychotic disorders. However, current evidence is based heavily on 20th-century data when cannabis was substantially less potent than today.
Methods
We linked population-based survey data from 2009 to 2012 with records of health services covered under universal healthcare in Ontario, Canada, up to 2018. The cohort included respondents aged 12–24 years at baseline with no prior psychotic disorder (N = 11 363). The primary outcome was days to first hospitalization, ED visit, or outpatient visit related to a psychotic disorder according to validated diagnostic codes. Due to non-proportional hazards, we estimated age-specific hazard ratios during adolescence (12–19 years) and young adulthood (20–33 years). Sensitivity analyses explored alternative model conditions including restricting the outcome to hospitalizations and ED visits to increase specificity.
Results
Compared to no cannabis use, cannabis use was significantly associated with psychotic disorders during adolescence (aHR = 11.2; 95% CI 4.6–27.3), but not during young adulthood (aHR = 1.3; 95% CI 0.6–2.6). When we restricted the outcome to hospitalizations and ED visits only, the strength of association increased markedly during adolescence (aHR = 26.7; 95% CI 7.7–92.8) but did not change meaningfully during young adulthood (aHR = 1.8; 95% CI 0.6–5.4).
Conclusions
This study provides new evidence of a strong but age-dependent association between cannabis use and risk of psychotic disorder, consistent with the neurodevelopmental theory that adolescence is a vulnerable time to use cannabis. The strength of association during adolescence was notably greater than in previous studies, possibly reflecting the recent rise in cannabis potency.
This study aimed to assess the impact of caloric intake and weight-for-age-Z-score after the Norwood procedure on the outcome of bidirectional cavopulmonary shunt.
Methods:
A total of 153 neonates who underwent the Norwood procedure between 2012 and 2020 were surveyed. Postoperative daily caloric intake and weight-for-age-Z-score up to five months were calculated, and their impact on outcome after bidirectional cavopulmonary shunt was analysed.
Results:
Median age and weight at the Norwood procedure were 9 days and 3.2 kg, respectively. Modified Blalock-Taussig shunt was used in 95 patients and right ventricle to pulmonary artery conduit in 58. Postoperatively, total caloric intake gradually increased, whereas weight-for-age-Z-score constantly decreased. Early and inter-stage mortality before stage II correlated with low caloric intake. Older age (p = 0.023) at Norwood, lower weight (p < 0.001) at Norwood, and longer intubation (p = 0.004) were correlated with low weight-for-age-Z-score (< –3.0) at 2 months of age. Patients with weight-for-age-Z-score < –3.0 at 2 months of age had lower survival after stage II compared to those with weight-for-age-Z-score of –3.0 or more (85.3 versus 92.9% at 3 years after stage II, p = 0.017). There was no difference between inter-stage weight gain and survival after bidirectional cavopulmonary shunt between the shunt types.
Conclusion:
Weight-for-age-Z-score decreased continuously throughout the first 5 months after the Norwood procedure. Age and weight at Norwood and intubation time were associated with weight gain. Inter-stage low weight gain (Z-score < –3) was a risk for survival after stage II.
The purpose of this study is to evaluate the incidence and outcomes regarding tachyarrhythmia in patients after total cavopulmonary connection.
Methods:
A retrospective analysis of 620 patients who underwent total cavopulmonary connection between 1994 and 2021 at our institution was performed. Incidence of tachyarrhythmia was depicted, and results after onset of tachyarrhythmia were evaluated. Factors associated with the onset of tachyarrhythmia were identified.
Results:
A total of 52 (8%) patients presented with tachyarrhythmia that required medical therapy. Onset during hospital stay was observed in 27 patients, and onset after hospital discharge was observed in 32 patients. Freedom from late tachyarrhythmia following total cavopulmonary connection at 5, 10, and 15 years was 97, 95, and 91%, respectively. The most prevalent late tachyarrhythmia was atrial flutter (50%), followed by supraventricular tachycardia (25%) and ventricular tachycardia (25%). Direct current cardioversion was required in 12 patients, and 7 patients underwent electrophysiological study. Freedom from Fontan circulatory failure after onset of tachyarrhythmia at 10 and 15 years was 78% and 49%, respectively. Freedom from occurrence of decreased ventricular systolic function after the onset of tachyarrhythmia at 5 years was 85%. Independent factors associated with late tachyarrhythmia were dominant right ventricle (hazard ratio, 2.52, p = 0.02) and weight at total cavopulmonary connection (hazard ratio, 1.03 per kilogram; p = 0.04). Type of total cavopulmonary connection at total cavopulmonary connection was not identified as risk.
Conclusions:
In our large cohort of 620 patients following total cavopulmonary connection, the incidence of late tachyarrhythmia was low. Patients with dominant right ventricle and late total cavopulmonary connection were at increased risk for late tachyarrhythmia following total cavopulmonary connection.
Brady-arrhythmia requiring pacemaker implantation remains one of the Fontan-specific complications before and after total cavopulmonary connection.
Methods:
A retrospective analysis of 620 patients who underwent total cavopulmonary connection between 1994 and 2021 was performed to evaluate the incidence of brady-arrhythmia and the outcomes after pacemaker implantation. Factors associated with the onset of brady-arrhythmia were identified.
Results:
A total of 52 patients presented with brady-arrhythmia and required pacemaker implantation. Diagnosis included 16 sinus node dysfunctions, 29 atrioventricular blocks, and 7 junctional escape rhythms. Pacemaker implantation was performed before total cavopulmonary connection (n = 16), concomitant with total cavopulmonary connection (n = 8), or after total cavopulmonary connection (n = 28, median 1.8 years post-operatively). Freedom from pacemaker implantation following total cavopulmonary connection at 10 years was 92%. Twelve patients needed revision of electrodes due to lead dysfunction (n = 9), infections (n = 2), or dislocation (n = 1). Lead energy thresholds were stable, and freedom from pacemaker lead revision at 10 years after total cavopulmonary connection was 78%. Congenitally corrected transposition of the great arteries (odds ratio: 6.6, confidence interval: 2.0–21.5, p = 0.002) was identified as a factor associated with pacemaker implantation before total cavopulmonary connection. Pacemaker rhythms for Fontan circulation were not a risk factor for survival (p = 0.226), protein-losing enteropathy/plastic bronchitis (p = 0.973), or thromboembolic complications (p = 0.424).
Conclusions:
In our cohort of patients following total cavopulmonary connection, freedom from pacemaker implantation at 10 years was 92% and stable atrial and ventricular lead energy thresholds were observed. Congenitally corrected transposition of the great arteries was at increased risk for pacemaker implantation before total cavopulmonary connection. Having a pacemaker in the Fontan circulation had no adverse effect on survival, protein-losing enteropathy/plastic bronchitis, or thromboembolic complications.
Expression levels of genes (RT-qPCR) related to Ca and P homeostasis (transporters and claudins (CLDN)) were determined in porcine jejunal and colonic mucosa. Forty growing pigs (BW 30·4 (sem 1·3) kg) received a low and high Ca content (2·0 and 9·6 g/kg, respectively) diet with or without microbial phytase (500 FTU/kg) for 21 d. Dietary Ca intake enhanced serum Ca and alkaline phosphatase concentration and reduced P, 1,25(OH)2D3, and parathyroid hormone concentration. Jejunal transient receptor potential vanilloid 5 (TRPV5) mRNA expression was decreased (32%) with phytase inclusion only, while colonic TRPV5 mRNA was reduced by dietary Ca (34%) and phytase (44%). Both jejunal and colonic TRPV6 mRNA expression was reduced (30%) with microbial phytase. Calbindin-D9k mRNA expression was lower in colonic but not jejunal mucosa with high dietary Ca (59%) and microbial phytase (37%). None of the mRNAs encoding the Na–P cotransporters (NaPi-IIc, PiT-1, PiT-2) were affected. Jejunal, but not colonic expression of the phosphate transporter XPR1, was slightly downregulated with dietary Ca. Dietary Ca downregulated colonic CLDN-4 (20%) and CLDN-10 (40%) expression while CLDN-7 was reduced by phytase inclusion in pigs fed low dietary Ca. Expression of colonic CLDN-12 tended to be increased by phytase. In jejunal mucosa, dietary Ca increased CLDN-2 expression (48%) and decreased CLDN-10 (49%) expression, while phytase slightly upregulated CLDN-12 expression. In conclusion, compared with a Ca-deficient phytase-free diet, high dietary Ca and phytase intake in pigs downregulate jejunal and colonic genes related to transcellular Ca absorption and upregulate Ca pore-forming claudins.
Sixty growing male pigs were used to test the hypothesis that high dietary Ca content reduces P absorption to a greater extent in microbial phytase-supplemented diets via reducing inositol phosphate (IP) degradation and enhancing P precipitation. Pigs were equally allotted over diets with three Ca contents 2·0, 5·8 and 9·6 g/kg with or without microbial phytase (0 v. 500 FTU/kg) in a 2 × 3 factorial arrangement. Faeces and urine were collected at the end of the 21-d experimental period. Subsequently, pigs were euthanised and digesta quantitatively collected from different gastrointestinal tract (GIT) segments. Increasing dietary Ca content reduced apparent P digestibility in all GIT segments posterior to the stomach (P < 0·001), with greater effect in phytase-supplemented diets in the distal small intestine (Pinteraction = 0·007) and total tract (Pinteraction = 0·023). Nonetheless, increasing dietary Ca to 5·8 g/kg enhanced P retention, but only in phytase-supplemented diets. Ileal IP6 degradation increased with phytase (P < 0·001) but decreased with increasing dietary Ca content (P = 0·014). Proportion of IP esters in total IP (∑IP) indicated that IP6/∑IP was increased while IP4/∑IP and IP3/∑IP were reduced with increasing dietary Ca content and also with a greater impact in phytase-supplemented diets (Pinteraction = 0·025, 0·018 and 0·009, respectively). In all GIT segments, P solubility was increased with phytase (P < 0·001) and tended to be reduced with dietary Ca content (P < 0·096). Measurements in GIT segments showed that increasing dietary Ca content reduced apparent P digestibility via reducing IP degradation and enhancing P precipitation, with a greater impact in phytase-supplemented diets due to reduced IP degradation.
The history of Isfahan in the pre-Mongol period has not yet received its due measure of scholarly attention; the focus of research has tended to be on the seventeenth century, when Isfahan was the brilliant capital of the Safavid empire. Nonetheless, it is quite evident that the city was, in pre-Mongol times, no less brilliant a center of Islamic culture as articulated in both Arabic and Persian. No book-length study on the city's earlier history is known to me. This article does not aim to fill this gap, but to follow the theme of the present issue which is historiography rather than history. It focuses on the “history” of Isfahan written by Mufaddal b. Saᶜd b. al-Husayn al-Mafarrukhi al-Isfahani, Kitāb maḥāsin Iṣfahān.2 The work was written most probably between 1072 and 1092. Nothing is known about the author except that he came from a respected Isfahani family with many generations of learning and nobility behind it.
An Encyclopedia by Tradition Arranges its Material in Alphabetical order. Therefore, the subject matter is broken down into small pieces, which in the case of larger subjects is a problem. Some fields clearly are at an advantage over others, depending on how easily a keyword can be found and fitted to a given set of questions. Some types of keywords seem to lead to a greater fragmentation of the fields treated under them, whereas other types lend themselves more readily to the presentation of larger subjects. The Encyclopaedia Iranica is no exception, and therefore the following review is arranged by types of entries.
The biographical dictionary is perhaps the best known and commonest type of local history at least for the pre-Mongol period of Iranian history. It is well known that for quite a few Iranian cities, just as for cities, towns, and regions in other parts of the Islamic world, dictionaries of this type were written from the third/ninth to the seventh/thirteenth century. Until the seventh/thirteenth century, the standard language for this literary genre was Arabic even in non-Arabic-speaking countries. Later, starting with the seventh/thirteenth century, some of the works were translated into Persian. But the translators did not limit themselves to a more or less truthful rendering of the original text, but took many liberties with it. Thus, because of the often important changes introduced by the translators, it seems more appropriate to speak of Persian versions or adaptations rather than translations.
In the first part of this article the books belonging to this genre known to be extant are presented, with a brief look at their translations.