Cet article explore les effets ambivalents des mobilisations juridiques autochtones, dans un contexte de faible État de droit, à partir d’une étude de cas approfondie de la communauté Xákmok Kásek au Paraguay. Malgré une victoire devant la Cour interaméricaine des droits de l’Homme, les résultats matériels restent limités. Toutefois, le recours au droit joue un rôle important en légitimant les luttes et en structurant les actions collectives. L’analyse repose sur un travail de terrain mené à Asunción et dans le Chaco en 2022, incluant quarante-six entretiens, l’étude de documents juridiques et l’accès aux archives d’ONG. Théoriquement, l’article mobilise les travaux sur les mobilisations juridiques dans les régimes hybrides et autoritaires. Il montre que le droit, bien qu’imparfait, peut renforcer la visibilité et la légitimité des revendications. Cette contribution éclaire les usages stratégiques du droit dans des contextes répressifs et invite à reconsidérer ses effets au-delà des victoires formelles.

The indigenous and Fourth World communities in multiple Asian regions are again making noises. As the incoming ALSA president, I wish to offer a new perspective called the Fourth World Approaches to International Law (FWAIL) to understand the nature of pandemic indigenous people’s struggles for independence in Asia, to examine sociopolitical and historical roots of regional conflicts around many Asian peripheries, and to explore the contour of the social and political path for the recognition of indigenous rights for political sovereignty and independence under international law. Further, FWAIL is offered to give an active voice to indigenous people who have been victimized by predatory policies of the state system and international law, and to build a culture of collective resistance and opposition to hegemonic Western domination in the region. FWAIL also provides the framework to seek self-determination through activism, organizing, and negotiations with the state, in addition to the use of domestic law and international law. Furthermore, FWAIL is offered to give an alternative vision for the preservation of biodiversity and natural environment necessary for the survival of the human race in the coming generations in Asia.