In praising Sallust, Tacitus chose the epithet florentissimus in delightful allusion to the former’s apparently innovative (and influential) use of the adverb carptim in his presentation of his novel approach to writing res gestae populi Romani: the adverb and the superlative adjective share an easily discernible etymological connection.