Hostname: page-component-76fb5796d-r6qrq Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T23:51:41.467Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Proper names used as modifiers: a comprehensive functional analysis

Published online by Cambridge University Press:  18 January 2017

TINE BREBAN
TINE BREBAN*
Affiliation:
Department of Linguistics and English Language, The University of Manchester, Samuel Alexander Building, Oxford Road, Manchester M13 9PL, United Kingdomtine.breban@manchester.ac.uk
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

My central concern is the special use of proper names in the English noun phrase first discussed by Rosenbach (2006, 2007, 2010; Koptjevskaja-Tamm & Rosenbach 2005): proper names which are used as modifiers with an identifying function, e.g. theBushadministration (‘Which administration does the noun phrase refer to? The one headed by Bush’). On the basis of a corpus study, I argue that existing analyses of Rosenbach (2007) and Schlücker (2013) fail to account for all cases; they also fail to capture the seemingly contradictory syntactic and functional properties of these proper names in a unified way. My alternative analysis is framed within Halliday's (1994) functional model of the English noun phrase, but radically thinks beyond the typical association of functions with word classes (see also Rijkhoff 2009). My proposal is that the majority of these proper names can be analysed as epithets, a function typically associated with adjectival modifiers such as theredcar. A smaller set, proper name modifiers such as aKerrysupporter, are analysed as complements (Payne & Huddleston 2002). I end by discussing the implications of this dual analysis for another open question, whether proper name modifiers are morphosyntactically phrasal modifiers or part of compounds.

Type
Research Article
Information
English Language & Linguistics , Volume 22 , Issue 3 , November 2018 , pp. 381 - 401
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2017 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

1I'm very grateful to the two anonymous reviewers for their constructive input, which helped flesh out and sharpen up the argumentation. I would also like to thank my colleagues Julia Kolkmann and John Payne for our valuable discussion of the semantic/pramatics of proper name modifiers. I am further indebted to the audiences at ICAME26, IPRA14, the KULeuven FunC colloquium and especially at the Workshop on Proper Names and Morphosyntax organized at the Freie Universität Berlin in November 2015. Finally, I'd like to thank Bernd Kortmann for being a helpful and patient editor.

References

Aarts, Bas. 2007. Syntactic gradience: The nature of grammatical indeterminacy. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Ahmed, Saphia. 2013. Functions of proper noun modifiers in pre-head position within the noun phrase. Student essay, The University of Manchester.Google Scholar
Alexiadou, Artemis & Stavrou, Melita. 2011. Ethnic adjectives as pseudo-adjectives. Studia Linguistica 65, 1–30.Google Scholar
Biber, Douglas & Gray, Bethany. 2011. Grammatical change in the noun phrase: The influence of written language use. English Language and Linguistics 15 (2), 223–50.Google Scholar
Breban, Tine. 2013. A new analysis of proper noun modifiers in PDE NPs. Presented at ICAME34, 22–5 May 2013, Santiago de Compostela.Google Scholar
Breban, Tine, Kolkmann, Julia & Payne, John. 2015. Is the Ghana problem Ghana's problem? Differing interpretations of two English NP constructions. Presented at IPRA14, 26–31 July 2015, Antwerp.Google Scholar
Cetnarowska, Bożena. 2013. Polish and English denominal adjectives: Lexical ambiguity and alternate syntactic configurations. In Bondaruk, Anna & Malicka-Kleparska, Anna (eds.), Ambiguity: Multifaceted structures in syntax, morphology and phonology, 91–109. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.Google Scholar
Collins WordBanks Online. HarperCollins. www.collinslanguage.com/content-solutions/wordbanks (accessed January 2013 – August 2016).Google Scholar
Croft, William. 2000. Parts of speech as language universals and as language-particular categories. In Vogel, Petra M. & Comrie, Bernard (eds.), Approaches to the typology of word classes, 65–102. Berlin: Mouton.Google Scholar
Downing, Pamela. 1977. On the creation and use of English compound nouns. Language 53, 810–42.Google Scholar
Feist, Jim. 2012. Premodifiers in English: Their structure and significance. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Giegerich, Heinz J. 2004. Compound or phrase? English noun-plus-noun constructions and the stress criterion. English Language and Linguistics 8 (1), 1–24.Google Scholar
Giegerich, Heinz J. 2005. Associative adjectives in English and the lexicon-syntax interface. Journal of Linguistics 41 (3), 571–91.Google Scholar
Giegerich, Heinz J. 2015. Lexical structures: Compounding and the modules of grammar. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Halliday, M. A. K. 1994. An introduction to Functional Grammar, 2nd edn. London: Arnold.Google Scholar
Keizer, Evelien. 2007. The English noun phrase: The nature of linguistic categorization. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Koptjevskaja-Tamm, Maria. 2013. A Mozart sonata and the Palme murder: The structure and uses of proper-name compounds in Swedish. InBörjars, Kersti, Denison, David & Scott, Alan (eds.), Morphosyntactic categories and the expression of possession, 253–290. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Koptjevskaja-Tamm, Maria & Rosenbach, Anette. 2005. On the fuzziness of nominal determination. MS, University of Stockholm and University of Düsseldorf.Google Scholar
Payne, John & Huddleston, Rodney. 2002. Nouns and noun phrases. In Huddleston, Rodney & Pullum, Geoffrey K., The Cambridge grammar of the English language, 323–523. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Pullum, Geoffrey K. & Huddleston, Rodney. 2002. Adjectives and adverbs. In Huddleston, Rodney & Pullum, Geoffrey K., The Cambridge grammar of the English language, 525–95. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Rijkhoff, Jan. 2002. The noun phrase, 2nd edn. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Rijkhoff, Jan. 2008. Descriptive and discourse-referential modifiers in a layered model of the noun phrase. Linguistics 46, 789–829.Google Scholar
Rijkhoff, Jan. 2009. On the co-variation between form and function of adnominal possessive modifiers in Dutch and English. In McGregor, William B. (ed.), The expression of possession, 51–106. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Rosenbach, Anette. 2006. On the track of noun+noun constructions in Modern English. In Houswitschka, Christoph, Knappe, Gabriele & Müller, Anja (eds.), Anglistentag 2005 Bamberg: Proceedings of the conference of the German association of university teachers of English, 543–57. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.Google Scholar
Rosenbach, Anette. 2007. Emerging variation: Determiner genitives and noun modifiers in English. English Language and Linguistics 11 (1), 143–89.Google Scholar
Rosenbach, Anette. 2010. How synchronic gradience makes sense in the light of language change (and vice versa). In Traugott, Elizabeth C. & Trousdale, Graeme (eds.), Gradience, gradualness and grammaticalization, 149–79. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Schlücker, Barbara. 2013. Non-classifying compounds in German. Folia Linguistica 47 (2), 449–80.Google Scholar
Zifonun, Gisela. 2010. Possessive Attribute im Deutschen. Deutsche Sprache 38, 124–52.Google Scholar