Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77f85d65b8-6bnxx Total loading time: 0 Render date: 2026-04-17T14:02:39.826Z Has data issue: false hasContentIssue false

Index

Published online by Cambridge University Press:  03 May 2018

Yoko Hasegawa
Affiliation:
University of California, Berkeley

Summary

Information

Index

aboutness, 416, 420, 421, 422, 423, 469, 474
absolute tense, 341
accent loss, 151, 152
accent-bearing unit, 145, 149, 155, 168
accentual phrase, 145, 149, 189, 190, 192, 193, 194, 195, 197, 198, 199
accomplishment, 235, 269, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 351, 356
achievement, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 353, 356
activity, 104, 269, 270, 272, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 356, 500
actor, 214, 270, 271
adjunct, 92, 212, 228, 229, 231, 238, 245, 268, 271, 409, 416, 417, 465, 466, 471, 473, 477, 479
adnominal
clause, 31, 34, 93, 458, 476
form, 22, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 37, 431, 437, 449, 450, 464, 483
modification, 250, 251, 450
adnominalization, 471
adverbial clause, 69, 70, 73, 76, 255, 304, 412, 468, 484
affective stance, 615, 616, 636, 639
affordance, 600, 601, 602, 604, 605, 607
alignment
ergative-absolutive, 91, 92, 94
marked accusative, 93, 95, 97, 111
marked nominative, 95, 113
neutral, 91, 92, 94, 95, 96, 97
nominative-accusative, 91, 92, 93, 94, 95, 100, 103, 104
split intransitive, 91, 92, 94, 107, 108
split of, 93, 96
tripartite, 91, 92, 94, 108
Aliveness Requirement, 395, 396, 397
anaphora, 36, 282, 412, 427, 455, 458, 582
animacy, 33, See also Chapter 5
applicative, 512, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 527, 529
argument structure, 78, 85, 214, 217, 228, 229, 230, 245
aspect. See Chapter 15
attentiveness, 617, 618
attribute, 222, 224, 234, 237, 238, 240, 279, 284, 295, 299
attributive form, 7, 71, 72, 73, 74, 76, 258, 274, 304, 325, 329, See also adnominal form
attributive modification, 472
back channel, 649, 653, 655, 662, 664, 665, 666, 667, 668, 676
benefactive, 12, 252, 266, 374, 540, 541, 623, See also Chapter 22
borrowing, 39, 76, 81, 86, 146
boundary pitch movement, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 191, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201
bundan, 653
bunsetsu, 161, 164, 165, 166, 167, 169, 171, 172, 177, 179, 180
C system, 515, 523, 524, 525, 526, 527, 529
careful pronunciation, 141, 142, 143
cartography, 523
case. See Chapter 12
inherent, 258, 264, 265, 268
particle, 9, 33, 249, 250, 253, 259, 260, 261, 263, 275
structural, 258, 264, 265, 268
cataphora, 412, 427
categorical judgment, 225, 292, 293, 294, 296, 299
causal clause, 557, 573
causative construction, 256
cause-result, 507, 508
character language, 595
chinjutsu, 41, 42, 359, 363, 365, 589, See also predication
co-construction, 598, 599, 601, 649, 656, 668, 669, 670
cognitive typology, 66, 68
comparative typology, 66, 67
complement clause, 69, 70, 71, 76, 79, 255, 256, 259, 262, 263, 298, 317, 318, 320, 321, 322, 324, 367, 414, 415, 424, 458, 463, 464, 469, 477, 484, 495, 496
complementation, 467, 471, 494, 495, 496
complementizer, 70, 71, 74, 76, 318, 377, 385, 465, 484, 588
complex transition relevance place, 667, 668
compound, 228, 232, 233, 234
accent, 155, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 179
accent in, 151
activity-denoting, 439, 440, 441, 442
agent, 223, 227, 229, 230, 231, 233, 234, 236, 237, 246
bound, 437, 444, 445
category status of, 443
class of, 233, 234, 235, 236
deaccented, 174, 444
diagnosis of, 231, 232, 235
dvandva, 174, 444
English, 229, 231, 467
exocentric, 242, 330
freestanding, 443, 444, 445
modifying, 236
morphological, 115, 230, 232, 242
nominal, 229, 436, 438, 439
N-V, 228
post-syntactic, 229, 230, 231, 232, 233
Sino-Japanese, 444, 446
sublexical, 433, 461
verbal, 324, 353, 355, 438, 439, 440
computer mediated communication, 129, 130, 131, 132
conceptual blending, 478
concessive
clause, 502, 503, 504, 505, 506, 508, 557, 558
connective, 25, 582
form, 28
conclusive form, 7, 8, 24, 26, 27, 28, 30, 32, 239, 304, 314, 559
conclusive-adnominal distinction, 30, 31, 32, 71, 72
conditional
antecedent-only, 558, 566, 581, 584
concessive, 558, 571, 578, 584
content, 557, 572
epistemic, 557, 563, 572, 573, 574
generic, 561, 562
hypothetical, 561, 570, 577
meta-linguistic, 557, 577
meta-propositional, 577
non-content, 557, 572, 573, 577
non-predictive, 557, 573, 576
phenomenal, 577
predictive, 558, 561, 568, 569, 572, 574, 576
quotative, 57, 59, 60, 63
speech-act, 557, 564, 565, 572, 575, 576, 577, 583
conjunctive form, 311, 312, 314, 547
constructional idiom, 237
constructionalization, 378, 558
constructionist viewpoint, 214, 215, 216, 217
Conversation Analysis, 131, 597, 598, 621, 649, 668, 697, See also Chapter 28
coordinate clause, 69, 70, 75, 76, 311
copula, 8, 9, 21, 22, 27, 46, 50, 51, 52, 71, 123, 207, 223, 225, 235, 236, 242, 245, 261, 305, 306, 317, 333, 368, 381, 447, 459, 464, 559, 574, 575, 576, 582, 629
core, 40, 41, 42, 61, 98, 268, 269, 272, 273, 274
core argument, 88, 92, 93, 104, 272
co-subordinate clause, 70, 75, 76
dative-subject construction, 254, 259, 265, 266, 267, 268, 272, 274, 275
default accent, 146, 173
demonstrative, 33, 35, 36, 45, 46, 52, 53, 58, 100, 207, 358, 409, 647, 653, 654, 655
desiderative construction, 254, 258
desubordination, 432
dialect
Eastern, 18, 30, 88, 89, 90, 97, 303
Kagoshima, 87, 88, 107, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 176, 177, 179, 183
Kansai, 304, 684, 693, 694
Koshikijima, 166, 167, 171, 172
Kumamoto, 160
mainland, 87, 88, 89, 95, 101, 107, 109
Miyakonojo, 161
Tohoku, 683, 684
Western, 88, 89, 90, 100
differential object marking, 34, 35, 97, 99, 100, 101, 102, 109, 110, 111, 112
diphthong, 21, 23, 144, 155, 158, 169
direct discourse, 382, 383, 385, 387, 394
Direct Discourse Analysis, 380, 381, 386, 394, 395
discourse marker, 43, 54, 558, 565, 581, 582, 584, 587, 633, 640, 656, 658, 659
discourse-level strategy, 695
double object construction, 514, 516, 518, 519, 520, 521
double-jibun reflexive construction, 401, 402, 403
downstep, 193, 194, 195
egocentric constraint, 555
ellipsis, 230, 499, 555, 649, 651, 653, 655, 670, 673
empathy, 12, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 510, 511, 513, 522, 545, 616
enablement, 507, 508
epistemic stance, 557, 558, 569, 570, 571, 572, 584
epitheme, 471
Esopo no fabulas, 16, 17, 30
euphony, 21, 30
eventive predicate, 258, 334, 335, 341, 343, 344
event-reporting, 294, 298, 299, 499, 500, 501
evidential, 33, 68, 360, 361, 364, 366, 367, 370, 371, 372, 374, 375, 390, 447, 573
exclamative, 26, 313, 314, 315
exhaustive listing, 71, 274, 294, 295, 296, 364, 411, 418
external negation, 371
extraction, 85, 468, 474
extra-thematic argument, 538
face-saving, 613
feminine form, 690, 691, 692, 695
final form, 71, 72, 73, 75, 76, See also conclusive form
finite form, 26, 27, 29, 32, 431, 432, 453, 459, 464, 483, See also conclusive form
flow of information principle, 406
focus, 93, 97, 98, 104, 109, 113, 279, 294, 295, 296, 297, 299, 321, 357, 405, 406, 407, 408, 409, 411, 414, 416, 418, 420, 421, 423
argument, 93, 96, 98
broad, 411, 418, 420
domain, 414, 415, 417, 418, 421, 423, 424, 425, 426, 428
narrow, 274, 411, 418, 420, 425
particle, 27, 31, 230, 302, 306, 320, 559
sentence, 93, 96, 103, 104, 499
structure, 404, 405, 408, 414, 415, 416, 420, 427
footing, 658, 670
foreign word, 9, 76, 81, 203
formal noun, 50, 51, 52, 54, 55, 60, 63, 366, 493
form–meaning correspondence, 68, 85
form–meaning mismatch, 224, 237, 242
frame element, 476, 477, 481
frame semantics, 472, 476
FrameNet, 484
free indirect discourse, 387, 388
Functional Asymmetry Hypothesis, 41, 43, 62, 63
functional sentence perspective, 293, 294, 296
ga-no conversion, 497, 498, 500, 505
gaze, 599, 649, 670, 671, 672, 673, 676
genbun itchi, 114, 122, 123, 124, 129, 131
genitive-subject construction, 254, 255, 256, 275
Genji monogatari, 18, 38
gesture, 130, 595, 649, 670, 675
grammaticalization, 40, 41, 42, 43, 46, 50, 53, 57, 61, 63, 303, 328, 360, 367, 376, 588
Gricean theory, 296, 428, 433, 454
heteroglossia, 645
hiatus, 140
hiragana, 18, 65, 115, 122, 125, 130, 153
honorific, 13, 65, 67, 105, 236, 483, 492, 509, 635, 670, 679, 682, 683, 687, 690, See also Chapter 26
addressee, 13, 41, 61, 62, 63, 72, See also Chapter 27
i-adjective, 8
iconicity, 145, 204, 208, 209, 215, 501, 592
identifiability, 38, 281, 282, 284, 296
ideology, 595, 606, 607, 633, 636, 639, 647, 648, 681, 682, 685, 687, 695, 696
illocutionary modulation, 363
imperative, 314, 362, 367, 686, 692, 693
clause, 34, 313, 314, 459
form, 26, 29, 30, 76, 313, 314, 686
mood, 254, 357, 362, 367, 368
inanimate subject, 80, 82, 281
indebtedness, 617, 623
index
direct, 636, 637, 639, 678
indirect, 636, 679, 689
indexical approach, 635, 639
indexical element, 52
indexical meaning, 685, 689, 690
indexicality, 635, 636
indirect discourse, 379, 383, 385, 387, 388, 394, 395
individual-level predicate, 222
information presenter, 657, 658, 659, 660, 670
information structure, 93, 182, 279
initial lowering, 145, 146, 149, 150, 190
inner relation, 469, 470, 471, 473, 478
insertion particle, 602, 603
insubordination, 68, 75, 86, 432, 558, 584
interactional particle, 587, 604
interactionally relevant unit, 604, 605
intermediate construction, 69
internally headed relative clause, 11, 12, 17, 30, 69, 452, See also Chapter 21
interrogative, 182, 280, 281, 285, 298, 309, 363, 377, 583
clause, 26, 31, 34, 160
form, 27, 37
particle, 146, 367, 381
pronoun, 35, 36, 37, 183
intersubjectivity, 41, 42, 43, 61, 63
intonation, 60, 144, 145, 269, 279, 310, 314, 406, 407, 410, 567, 571, 592, 595, 606, 640, See also Chapter 9
intonation phrase, 189, 193, 194, 195
island constraint, 412, 468, 475
jibun. See Chapter 17
logophoric, 379, 380, 386, 388, 389, 394, 395, 398, 403
reflexive, 379, 380, 388, 389, 392, 397, 398, 399, 401, 402, 403
viewpoint, 379, 380, 388, 389, 390, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 403
jojutsu, 41, 42, 589
kakari-musubi, 27, 31
kana, 18, 20, 22, 115, 117, 118, 122, 123, 125, 126, 127, 128, 130, 142, 153
kanazukai, 125
kanbun, 37, 114, 118, 119, 123, 124
kango, 681
katakana, 18, 65, 76, 115, 125, 153
kundoku ‘explanation reading’, 37, 119, 120
kyara-go, 595, 688, 691
layered structure, 40, 41, 61, 268, 418
lexical aspect, 222, 239, 343
lexical category, 202, 206, 209, 325, 448, 461
Lexical Conceptual Structure, 216, 217, 514, 515
linguistic gender norm, 680, 681, 685, 686, 688, 689, 693, 694, 695, 696
literacy, 116, 117, 120, 125, 126, 127, 128, 131, 132, 153
little-v, 515, 516, 517, 520
long vowel, 140, 143, 150, 168
macrorole, 270, 271, 272
assignment of, 270, 271, 272, 273
main clause phenomenon, 70, 483
man’yōgana, 18, 125
Man’yōshū, 16, 18, 26, 27, 34, 35, 377
markedness principle for discourse rule violations, 408
masculine form, 685, 686, 687, 688, 692, 693, 694
medial voicing, 19, 23
men’s language, 679, 692
mental space, 557, 561, 567, 568, 574, 576
metalanguage, 618, 620, 627
metapragmatic discourse, 680
metonymy, 236, 380, 432, 433, 434, 435, 438, 442, 446, 450, 452, 453, 454
mimetic, 10, 22, See also Chapter 10
affecto-imagistic dimension, 209, 210, 212
analytic dimension, 209, 210, 211, 212
modality. See Chapter 16
boulomaic, 365, 369, 370, 372
deontic, 68, 364, 365, 368, 369, 370, 372, 565, 566, 579
dynamic, 364, 365, 367, 370, 371, 374
epistemic, 68, 360, 361, 363, 364, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 569
mood, 29, 68, 269, 357, 359, 361, 362, 363, 376, 377, 444, 570, 571
mora. See Chapter 7
head, 138, 169, 170
special, 135, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 149, 150, 151, 152
mora-counting language, 155
mora-timed language, 136
moraic nasal, 139, 141, 155, 168, 169
moraic obstruent, 139, 141
morpheme boundary, 140, 143, 204
Movement to Unify Spoken and Written Language, 114
multiple grammar model, 548
multiple-nominative construction, 255, 265, 266, 267, 268, 273, 274, 275
multi-voicedness, 645
na-adjective, 9, 306
nai-adjective, 326, 329
negation, See also Chapter 14
clausal, 8, 300, 304, 319, 330
internal, 371
lexical, 330
metalinguistic, 210, 211
scope of, 42, 285, 300, 315, 318, 319, 320, 322, 324, 325, 327, 330, 372
negative polarity item, 300, 307, 308, 310, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 322, 323, 325, 327, 330
neutral description, 293, 294, 499
nominalization, 17, 26, 27, 31, 458, 574, See also Chapter 19
argument, 432, 437, 453, 454, 456, 457, 460, 461, 462
event, 432, 450, 453, 454, 457, 458, 460
grammatical, 431, 432, 433, 446, 447, 448, 449, 450, 454, 457, 458, 459, 461
lexical, 431, 433, 437, 444, 446, 450, 452, 458, 461
mi-, 435, 436
particle, 456, 459, 460
sa-, 435, 447, 448
stem, 436, 437, 438, 440, 441, 444, 445, 446, 448, 461
nominalized clause, 34, 71, 74, 249, 486, 487, 488, 489, 494, 495, 505
nominalizer, 31, 211, 250, 459, 460, 486, 487, 489, 490, 492, 493, 494, 559, 574, 575
noun modification, 288, 289, 290, 327, 432, 466, 469, 470, 493, See also Chapter 20
Noun Phrase Accessibility Hierarchy, 468, 479, 489
nucleus, 268, 269, 274
null pronominal, 511, 513, 515, 516, 517, 519, 520, 525, 526, 527, 528
nyōbō kotoba ‘court ladies’ language’, 681
off-stage talk, 638, 642
onbin, 21, 30
on-stage talk, 638, 642
outer relation, 469, 470, 471, 473, 478
Participant Empathy Hierarchy, 393, 394, 395, 397
participation framework, 602, 606
particle, 9
adverbial, 9, 496
case, 9, 33, 249, 250, 253, 259, 260, 261, 263, 275
conjunctive, 8, 9, 45
passive, 227, 228, 231, 245, 253, 271, 444, 531, See also Chapter 23
adjectival, 226, 231
adversative, 241, 266, 536
adversity, 13, 531, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 548, 551, 552, 555, 556
agent compound, 231
agent-less, 549
direct, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 540, 542, 543, 544, 548, 551, 555, 556
event predication, 227
eventive, 542, 548
indirect, 531, 532, 534, 535, 536, 539, 540, 541, 542, 548, 549, 550, 551, 556
ni-yotte, 531, 534, 535, 536, 542, 545, 546, 547, 556
non-uniform theory, 532, 533, 534, 535, 536, 537
possessive, 539
property predication, 226
short, 549
stative, 542, 547, 548
uniform theory, 532, 534, 535, 536, 537
pattern replication, 68, 77, 83, 85, 86
Pecking Order of Reduction Principle, 407
periphery, 40, 41, 42, 43, 44, 52, 55, 63, 414, 584
left, 40, 41, 43, 44, 46, 47, 51, 52, 54, 56, 57, 60, 63, 408
right, 11, 40, 41, 43, 44, 47, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 62, 63
personal pronoun, 33, 35, 36, 37, 98, 100, 101, 102, 104, 105, 107, 108, 113, 386, 511, 636, 681, 682, 684, 686, 687, 688, 692, 693, 695
phenomime, 205, 206
phonomime, 205, 206
phonotactic, 19, 22, 39, 136, 138
physical attribute construction, 237, 239, 240, 241, 242, 244, 245, 246
pitch accent, 144, 182, 189, 190, 198, See also Chapter 8
hybrid system, 154, 155, 165, 170, 171, 172, 176, 177, 179
multiple-pattern system, 157, 158, 163
N-pattern system, 155, 157, 159, 160, 161, 163, 175, 177, 179
plain form
naked, 640, 641, 642
non-naked, 630, 640, 642
politeness, 62, 67, 73, 200, 304, 305, 306, 357, 387, 593, 596, 605, 628, 629, 630, 631, 637, 638, 639, 647, 679, 681, 690, 691, 692, 695, 696, See also Chapter 26
negative, 614, 633, 695
positive, 593, 631, 695
postposing, 218, 404, 410, 411, 412, 418, 427, 655, 656
functional constraints on, 411
predication, 27, 223, 226, 359, 362, 411, 422, 427, 433, 435, 447, 459, 472, 559, 577, 589
event, 223, 224, 226, 227, 234, 237, 240, 241, 243, 245, 246
individual-level, 223, 234
property, 223, 224, 226, 227, 234, 236, 237, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246
stage-level, 223, 234
prenasalization, 19, 20, 21, 23
preposing, 218, 408, 409, 410
private self, 395
projectionist viewpoint, 214, 215, 216, 217
pronominal, 36, 104, 108, 380, 383, 388, 391, 392, 394, 395, 398, 455, 456, 491, 493
prosodic phrasing, 181, 182, 183, 184, 189, 190, 192, 194, 195, 200, 201
psychomime, 205, 206
public self, 395
quasi-diphthong, 144, 146, 147
quotative construction, 55, 57, 60, 288, 289, 291
quotative particle, 57, 203, 204, 207, 217, 361, 382, 385, 559, 574
reduplication, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 217, 218, 220, 221
referential density, 465, 483
referential distance, 409, 412
reflexive, 245, 379, 398, 617
relational expression, 610, 611, 612, 615, 626, 627
relative clause, 26, 33, 34, 46, 69, 70, 73, 74, 76, 231, 240, 255, 256, 288, 392, 393, 415, 417, 418, 420, 421, 422, 424, 425, 426, 427, 452, 456, 457, 458, 461, 462, 463, 464, 466, 467, 482, 483, See also Chapter 21
continuative, 501
narrative advancing, 497, 501, 503, 506
non-restrictive, 452, 489, 490, 498
restrictive, 420, 452, 456, 457, 487, 489, 490, 498
relative tense, 341
relativization, 231, 244, 258, 404, 415, 416, 420, 422, 423, 427, 468, 469, 479, See also Chapter 21
target of, 468, 487, 490
relevance, 507, 508
relevancy condition, 507
rentaikei, 71, 431, 432, 437, 449, 450, 453
request, 613, 616, 617, 618
right dislocation, 33, 405
Role and Reference Grammar, 41, 216, 268, 269, 270, 271, 272, 274, 275, 414, 420, 421, 424
role language, 594, 694
romanization, 6, 122, 125, 126, 127, 145
Hepburn, 6, 122, 126, 138
kunreishiki, 6, 126
ru-verb, 7
Ryukyuan, 87, 88, 89, 95, 98, 100, 101, 103, 104, 109, 113, 165, 170, 172
scrambling, 35, 85, 229, 230, 258, 405, 444
see-construction, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86
self-association, 396, 397
self-dissociation, 396, 397
self-presentational stance, 636, 637, 644
semantic redundancy, 210, 212
semantic transparency, 85
semelfactive, 269, 270, 348, 356
sentence-final form, 682, 685, 687, 688, 693
sentence-final particle, 9, 48, 49, 56, 59, 60, 64, 68, 75, 76, 359, 363, 372, 381, 464, 681, 686, 687, 694, 695, See also Chapter 25
sexuality, 678, 679, 685, 687, 688, 689, 691, 692, 693, 696
shūshikei, 7, 71, 431, 432, 453
Sino-Japanese vocabulary, 18, 38, 39, 76, 203, 229, 325, 443, 681
situation aspect, 343, 348, 350, 352, 353, 356
social constructionism, 679
sonority, 136, 137, 138, 142
sōrōbun, 118, 122, 123
sound-symbolism, 10, 205, 209, 210
source lexeme, 40, 41, 44, 46, 52, 54, 55, 63, 64
spatiotemporal adverbial, 233, 234, 240
speaker feature, 524, 526, 527, 528, 529
speaker-deixis, 358
Speech Act Empathy Hierarchy, 392, 393, 394, 522
speech act phrase, 523, 524, 526
speech style shift, 616, 617, 621, 626, 635, 642, See also Chapter 27
split intransitivity, 29, 104, 107, 271
stage-level predicate, 222
staging, 283, 296
stance taking, 605
standard Japanese, 4, 5, 15, 17, 30, 87, 93, 98, 99, 101, 107, 108, 115, 136, 139, 154, 161, 249, 306, 611, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 693, 694, 695, 696
state, 207, 222, 270, 272
stative form, 32
stative modality, 370
stative predicate, 25, 239, 251, 260, 263, 264, 265, 334, 335, 341, 343, 344, 345, 349, 350, 354, 370, 382, 500
subjacency, 413, 427
subject. See Chapter 13
subjectification, 43, 44, 49, 377
subjectivity, 42, 43, 63, 357, 358, 363, 365, 380, 558, 576, 670
subject-prominent, 92, 277
Subject-Self Metaphor, 399, 400
subordinate clause, 34, 68, 70, 71, 73, 74, 288, 289, 290, 297, 340, 341, 342, 362, 374, 375, 380, 414, 415, 416, 417, 418, 421, 428, 458, 460, 483, 486, 629, 647, 668
subordination, 25, 68, 86, 414, 505
supporting participant, 657, 658, 659, 660, 661, 670
switch reference, 290
syllable. See Chapter 7
coda, 137, 138, 143, 155, 169
extra-long, 136
heavy, 21, 136, 138, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 149, 152, 153
light, 21, 136, 143, 144, 145, 152, 153
long, 21, 23, 136, 143, 147
nucleus, 137, 138, 143, 169
onset, 20, 22, 24, 38, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 167, 186, 351, 352
rhyme, 137, 138
short, 21, 23, 115, 136, 143, 147
structure, 20, 21, 23, 115, 142
superheavy, 136, 149
weight, 21, 136, 138
Tale of Genji, 18, 38
temporal adverb, 333, 334, 337, 339, 344, 346, 347, 352
temporal adverbial clause, 337, 557, 562, 563, 570, 572, 574, 584
temporal sequence, 311, 339, 341, 342, 497, 506, 508, 563, 574, 576, 577
tense. See Chapter 15
territory of information, 589, 590, 668
thematization, 468, 469, 605
thetic judgment, 225, 292, 293, 294, 499
time of reference, 336, 337, 338, 339, 342, 350, 351, 352, 354, 355
time of speech, 334, 336, 338, 339, 341, 350, 352, 354, 355, 356, 368
time of the event, 336, 337, 354, 355
topic. See Chapter 13
anaphoric, 283, 293, 297, 298
deletion of, 525, 526, 528
generic, 282, 293
topicalization, 33, 244, 258, 404, 405, 409, 415, 416, 420, 421, 422, 423, 427
topic-comment, 93, 291, 294, 295, 405, 499
topic-prominent, 92, 223, 245, 250, 277, 278
turn-taking, 43, 57, 649, 664, 668
unaccented compound, 174
unaccented word, 154, 157, 165, 166
undergoer, 270, 271, 272, 273
u-verb, 7
verb conjugation, 7
verbal noun, 6, 7, 38, 77, 82, 83, 84, 229, 434, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 448
viewpoint aspect, 343, 349, 353, 354, 355, 356
visual perception verb, 77, 78, 80, 81
vowel devoicing, 141
vowel length, 138, 140
vowel rearticulation, 140, 150
wabun, 118, 123
wadan, 653, 654, 655, 657, 658, 659, 660, 661
wakimae ‘discernment’, 62, 613, 620, 631, 632
wh-question, 31, 198, 199, 315, 362, 404, 409, 411, 412, 413, 415, 416, 417, 418, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 498, 500, 501, 505, 506
women’s language, 679, 680, 681, 682, 694, 695
word order, 34, 35, 65, 66, 91, 92, 95, 96, 118, 387, 494, 603, 668, See also Chapter 18
writing system. See Chapter 6
zero anaphora, 649, 650, 651

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Index
  • Edited by Yoko Hasegawa, University of California, Berkeley
  • Book: The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics
  • Online publication: 03 May 2018
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Index
  • Edited by Yoko Hasegawa, University of California, Berkeley
  • Book: The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics
  • Online publication: 03 May 2018
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Index
  • Edited by Yoko Hasegawa, University of California, Berkeley
  • Book: The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics
  • Online publication: 03 May 2018
Available formats
×