Published online by Cambridge University Press: 12 September 2012
‘I used to be a mason, but I canna mind the grips.’ (Para Handy, Master Mariner)
What kind of greeting does Derrida give to his friend Jean-Luc Nancy in Le Toucher, Jean-Luc Nancy? What kind of address, salutation, salute and welcome? There is of course the slightly lurid dream Derrida reports of kissing Nancy on the mouth (Le Toucher, p. 339). We could also easily imagine something involving hugging, cheek-kissing and possibly some back-slapping, a classic French accolade fraternelle, although the blurb for this conference invites us – I'm afraid I might not manage this – to think ‘beyond the intimacy of the fraternal relation between Derrida and Nancy’. There is also a strange passage in Le toucher that, perhaps inadvertently, Derrida repeats in extenso and almost unchanged (pp. 125 and 160) in which he reflects dialogically on the strangeness of his own gesture, of his own ‘drôle de salut’, the first time because it looks as though he is trying to render the whole vocabulary of touch useless or forbidden, the second, slightly modified and expanded version, because it looks as though he is trying to reappropriate that vocabulary for the tradition or for a filiation, or to cordon it off in that tradition as though it were a principle of contamination or even a virus. So, for now at least, rather than jumping straight into the complexities of that configuration, trying as usual to keep things simple, as simple as possible, let's just start by imagining them doing that very French thing: exchanging (if ‘exchange’ is the appropriate verb here, which I doubt) – exchanging or giving each other [se donnant] a handshake.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.