Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-ttngx Total loading time: 0 Render date: 2024-04-30T20:47:04.737Z Has data issue: false hasContentIssue false

2 - The flux of language

Published online by Cambridge University Press:  05 November 2011

Charles Barber
Affiliation:
University of Leeds
Get access

Summary

Languages sometimes die out, usually because of competition from another language. For example, it is only during the past few centuries that English has become the universal language in Cornwall. Formerly there was a Cornish language, a Celtic language related to Welsh and Breton, but this was gradually displaced by English, and finally died out. The last known native speakers of Cornish were a few old people in the village of Mousehole, near Penzance, in the 1770s. A language can also become dead in another way. Nobody today speaks classical Latin as spoken by Julius Caesar, or classical Greek as spoken by Pericles, or the Old Icelandic spoken by the heroes of the Norse sagas. So classical Latin and classical Greek and Old Icelandic are dead languages. But, although dead, they have not died: they have changed into something else. People still speak Greek as a living language, and this language is simply a changed form of the language spoken in the Athens of Pericles. The people who live in Rome today speak a language that has developed by a process of continuous change out of the language spoken there in the time of Julius Caesar, though modern Italian developed out of the everyday language of the ancient Roman market-place and of the common soldiery, rather than out of the upper-class literary Latin that Caesar wrote. And the people who live in Iceland today speak a language that has developed directly out of the language of the great Icelandic sagas of the Middle Ages.

Type
Chapter
Information
The English Language
A Historical introduction
, pp. 32 - 57
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The flux of language
  • Charles Barber, University of Leeds
  • Book: The English Language
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139106894.005
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The flux of language
  • Charles Barber, University of Leeds
  • Book: The English Language
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139106894.005
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The flux of language
  • Charles Barber, University of Leeds
  • Book: The English Language
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139106894.005
Available formats
×