French feminist criticism and writing the body

doi:10.1017/CBO9781139167314.018

14 - French feminist criticism and writing the body

Published online by Cambridge University Press: 05 June 2012

Judith Still

Edited by

Gill Plain and

Susan Sellers

Show author details

Judith Still: Affiliation:
University of Nottingham
Gill Plain: Affiliation:
University of St Andrews, Scotland
Susan Sellers: Affiliation:
University of St Andrews, Scotland

Book contents

Get access

Summary

This chapter will first take an historical perspective on writing the body in the context of ‘French feminism’, considering what was at stake in writing the body in the 1970s and 1980s. The very expressions ‘writing the body’ and ‘French feminism’ pull us in the direction of the Anglophone reception of the work of Hélène Cixous, Luce Irigaray and Julia Kristeva. I shall analyse the main charges made against this work, and conclude by asking what positive and productive readings of this work are now possible. This will incorporate a brief consideration of some more recent work by these three women writers.

TERMINOLOGY

Both ‘writing the body’ and ‘French feminism’ are expressions used, at least in the Anglophone critical community, as shorthand to refer almost exclusively to writings by Cixous, Irigaray and Kristeva. These three authors are brought together for the convenience of our scholarly drive to categorise, and yet they do not present themselves as having anything in common with each other. This article will be no exception since it is engaging with reception as much as with the texts themselves – in such ways are traditions sustained. At the same time commentators on these writers rarely consider them in fruitful dialogue with other women contemporaries. Occasionally other women such as Annie Leclerc or the Canadian Madeleine Gagnon are included, but the ‘Holy Trinity’ (Moi, 1985) is most commonly considered as if unique albeit representative.

Information

Type: Chapter
Information: A History of Feminist Literary Criticism , pp. 263 - 281

DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139167314.018 [Opens in a new window]

Publisher: Cambridge University Press

Print publication year: 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

References

Attridge, Derek (ed.) (1992), Acts of Literature/Jacques Derrida, London and New York: Routledge.Google Scholar

Bowlby, Rachel (1988), ‘Flight Reservations’, in The Oxford Literary Review 10.CrossRef Google Scholar

Burke, Carolyn et al. (eds) (1994), Engaging with Irigaray, New York: Columbia University Press.Google Scholar

Cady, Andrea (ed.) (1991), Women Teaching French: Five Papers on Language and Theory, Loughborough: Studies in European Culture and Society.Google Scholar

Cixous, Hélène (1975), ‘Le Rire de la Méduse’, in L'Arc 61, translated as ‘The Laugh of the Medusa’, trans. Keith Cohen and Paula Cohen, in Signs (Summer 1976).

Cixous, Hélène(1986), Entre l'écriture, Paris: Des femmes.Google Scholar

Cixous, Hélène(1991), ‘Coming to Writing’ and Other Essays, trans. Sarah Cornell, Deborah Jenson, Ann Liddle and Susan Sellers, Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar

Cixous, Hélène(1996), Messie, Paris: Des femmes.Google Scholar

Cixous, Hélène(1997), Or: les lettres de mon père, Paris: Des femmes.Google Scholar

Hélène, Cixous(1998), ‘My Algeriance, in Other Words: To Depart Not to Arrive from Algeria’, in Stigmata: Escaping Texts, trans. Eric Prenowitz, New York and London: Routledge.Google Scholar

Cixous, Hélène(1999), Osnabrück, Paris: Des femmes.Google Scholar

Cixous, Hélène(2003), Rêve je te dis, Paris: Galilée.Google Scholar

Cixous, Hélène(2004), The Writing Notebooks, ed. and trans. Sellers, Susan, New York and London: Continuum.Google Scholar

Cixous, Hélène and Clément, Catherine (1975/1986), The Newly Born Woman, trans. Betsy Wing, Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar

Cixous, Hélène and Derrida, Jacques (2001), Veils, trans. Geoffrey Bennington, Stanford: Stanford University Press.Google Scholar

Cixous, Hélène, Gagnon, Madeleine and Leclerc, Annie (1977), La Venue à l'écriture, Paris: Union Générale d'Editions.Google Scholar

Clément, Catherine and Kristeva, Julia (1998/2001), The Feminine and the Sacred, trans. Jane Marie Todd, New York: Columbia University Press.Google Scholar

Derrida, Jacques (1992), ‘Ulysses Gramophone: Hear Say Yes in Joyce’, trans. Tina Kendall with Shari Benstock, in Attridge (1992).

Derrida, Jacques(2002), H. C. pour la vie, c'est à dire, Paris: Galilée.Google Scholar

Derrida, Jacques(2003), Genèses, genealogies, genres et le genie: Les secrets de l'archive, Paris: Galilée.Google Scholar

Duchen, Claire (1986), Feminism in France: from May '68 to Mitterrand, London: Routledge.Google Scholar

Duchen, Claire(ed.) (1987), French Connections: Voices from the Women's Movement in France, Amherst: University of Massachusetts Press.Google Scholar

Fallaize, Elizabeth (1993), French Women's Writing: Recent Fiction, Basingstoke: Macmillan.CrossRef Google Scholar

Gallop, Jane (1986), ‘Annie Leclerc Writing a Letter, With Vermeer’, in Miller (1986).

Grosz, Elizabeth (1989), Sexual Subversions: Three French Feminists, Sydney: Allen and Unwin.Google Scholar

Hanrahan, Mairéad (2004), ‘The Place of the Mother: Hélène Cixous’ Osnabrück', in Paragraph 27:1.CrossRef Google Scholar

Harrison, Nicholas (2004), ‘Learning from Experience: Hélène Cixous’ “Pieds nus”', in Paragraph 27:1.CrossRef Google Scholar

Hodge, Joanna (1994), ‘Irigaray Reading Heidegger’, in Burke et al. (1994).

Huffer, Lynne (ed.) (1995), Another Look, Another Woman: Retranslations of French Feminism, special issue of Yale French Studies 87.

Irigaray, Luce (1974/1985), Speculum of the Other Woman, trans. Gillian C. Gill, Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar

Irigaray, Luce(1977/1985), This Sex Which Is Not One, trans. Catherine Porter and Carolyn Burke, Ithaca, NY: Cornell University Press.CrossRef Google Scholar

Irigaray, Luce(1985/2002), To Speak Is Never Neutral, trans. Gail Schwab, London and New York: Continuum.Google Scholar

Irigaray, Luce(1991), ‘The Bodily Encounter with the Mother’, in The lrigaray Reader, ed. Whitford, Margaret, Oxford: Blackwell.Google Scholar

Irigaray, Luce(1999), Chi sono io? Chi sei tu? La chiave per una convivenza universale, Casalmaggiore: Biblioteca di Casalmaggiore.Google Scholar

Irigaray, Luce(2001), To Be Two, trans. Monique M. Rhodes and Marco F. Cocito-Monoc, New York: Routledge.Google Scholar

Irigaray, Luce(2002), The Way of Love, trans. Heidi Bostic and Stephen Pluhacek, London and New York: Continuum.Google Scholar

Irigaray, Luce(ed.) (2002), Luce Irigaray: Dialogues around Her Work, special issue of Paragraph 25:3.

Irigaray, Luce(2004a), Key Writings, London and New York: Continuum.Google Scholar

Irigaray, Luce(2004b), Prières quotidiennes/ Everyday Prayers, trans. Luce Irigaray with Timothy Mathews, Paris: Maisonneuve et Larose, and Nottingham: University of Nottingham.Google Scholar

Jacobus, Lee A. and Barreca, Regina (eds) (1990), Hélène Cixous: Critical Impressions, Amsterdam: Gordon and Breach.Google Scholar

Jones, Ann Rosalind (1986), ‘Writing the Body: Towards an Understanding of l’écriture féminine', in Showalter (1986).

Joy, Morny, O'Grady, Kathleen and Poxon, Judith L. (eds) (2002), French Feminists on Religion, London and New York: Routledge.Google Scholar

Kamuf, Peggy (1995), ‘To Give Place: Semi-Approaches to Hélène Cixous’, in Huffer (1995).

Knight, Diana and Still, Judith (eds) (1995), Women and Representation, Nottingham: WIF Publications.Google Scholar

Kristeva, Julia (1974/1984), Revolution in Poetic Language, trans. Margaret Waller, New York: Columbia University Press.Google Scholar

Kristeva, Julia(1974/1986), About Chinese Women, trans. Anita Barrows, London: Marion Boyars.Google Scholar

Kristeva, Julia(1977), Polylogue, Paris: Seuil.Google Scholar

Kristeva, Julia(1977/1980), Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art, ed. Roudiez, Léon S., trans. Thomas Gora, Alice Jardine and Léon Roudiez, Oxford: Blackwell.Google Scholar

Kristeva, Julia(1979), Semiotike: Recherches pour une sémanalyse, Paris: Seuil.Google Scholar

Kristeva, Julia(1980/1982), Powers of Horror: An Essay on Abjection, trans. Léon S. Roudiez, New York: Columbia University Press.Google Scholar

Kristeva, Julia(1981), ‘Women's Time’, trans. Alice Jardine and Harry Blake, in Signs 7:11 (Autumn).

Kristeva, Julia(1983/1987), Tales of Love, trans. Léon S. Roudiez, New York: Columbia University Press.Google Scholar

Kristeva, Julia(1987/1989), Black Sun: Depression and Melancholia, trans. Léon S. Roudiez, London: Harvester Wheatsheaf.Google Scholar

Kristeva, Julia(2001a, 2001b, 2004), Female Genius: Life, Madness, Words – Hannah Arendt, Melanie Klein, Colette, 3 vols, the first two trans. Ross Guberman, third trans. Jane Marie Todd, New York: Columbia University Press (1999–2004).Google Scholar

Lechte, John and Zournazi, Mary (eds) (2003), The Kristeva Critical Reader, Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar

Marks, Elaine and Courtivron, Isabelle (eds) (1981), New French Feminisms: An Anthology, Brighton: Harvester.Google Scholar

Miller, Nancy K. (ed.) (1986), The Poetics of Gender, New York: Columbia University Press.Google Scholar

Moi, Toril (1985), Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory, London: Methuen.Google Scholar

Moi, Toril(ed.) (1987), French Feminist Thought: A Reader, Oxford: Blackwell.Google Scholar

Oliveira, Solange Ribeiro and Still, Judith (eds) (1999), Brazilian Feminisms, Nottingham: University of Nottingham Monographs in the Humanities.Google Scholar

Oliver, Kelly and Walsh, Lisa (eds) (2004), Contemporary French Feminism, Oxford: Oxford University Press.Google Scholar

Sellers, Susan (1988), Writing Differences: Readings from the Seminar of Hélène Cixous, Milton Keynes: Open University Press.Google Scholar

Shiach, Morag (1991), Hélène Cixous: A Politics of Writing, London: Routledge.Google Scholar

Showalter, Elaine (ed.) (1986), The New Feminist Criticism, London: Virago.Google Scholar

Smith, Anne-Marie (1997), ‘Powers of Transgression/Julia Kristeva’, in Paragraph 20:3.Google Scholar

Smith, Anne-Marie(1998), Julia Kristeva: Speaking the Unspeakable, London: Pluto Press.Google Scholar

Stanton, Domna C. (1986), ‘Difference on Trial: A Critique of the Maternal Metaphor in Cixous, Irigaray, and Kristeva’, in Miller (1986).

Still, Judith (1991), ‘Can Woman Ever Be Defined? A Question from French Feminism’, in Cady (1991).

Still, Judith(1997), Feminine Economies: Thinking against the Market in the Enlightenment and the Late Twentieth Century, Manchester: Manchester University Press.Google Scholar

Still, Judith(2007), ‘Continuing Debates about “French” Feminist Theory’, forthcoming in French Studies.

Stockton, Kathryn Bond (1994), God between Their Lips: Desire between Women in Irigaray, Brontë, and Eliot, Stanford: Stanford University Press.Google Scholar

Whitford, Margaret (1991), Luce Irigaray: Philosophy in the Feminine, London: Routledge.Google Scholar

Accessibility standard: Unknown

Accessibility compliance for the PDF of this book is currently unknown and may be updated in the future.