To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Sixty years have now passed since Lefebvre first published the Cairo papyrus of Menander (Fragments d'un manuscrit de Menandre, Cairo, 1907), and Körte's still authoritative third Teubner edition (Menandri quae supersunt, pars prior, Leipzig, 1938, reprinted in 1955 with addenda by Thierfelder) appeared almost exactly halfway between then and now. It laid the coping-stone on the labours of many scholars, of whom four rose head and shoulders above the crowd:
Each of the Orphic Hymns is headed in the manuscripts by the name of the deity to which it is addressed, and in most cases a specification of the kind of incense to be used: thus 2 Only the first hymn lacks a heading. It is preceded in the manuscripts by a poem in which Orpheus addresses Musaeus and teaches him a prayer to a multitude of gods
In each example an adjective is separated from its noun by a verb and an unqualified noun. The separation by the verb may be regarded as conditioned by the metre, but not the further separation by the unqualified noun, as the qualified and unqualified nouns are metrically interchangeable. Horace would appear to prefer the wider separation to the less wide.