The folktale and its extensions

doi:10.1017/CHOL9780521832755.003

2 - The folktale and its extensions

Published online by Cambridge University Press: 28 March 2008

Kwesi Yankah

Edited by

F. Abiola Irele and

Simon Gikandi

Show author details

F. Abiola Irele: Affiliation:
Harvard University, Massachusetts
Simon Gikandi: Affiliation:
University of Michigan, Ann Arbor

Book contents

Get access

Summary

The folktale is the most important strand within the prose narrative complex in Africa. It is also the most widely studied. The distinctiveness of the folktale as a genre, however, is questionable due to its close textual affinities with other expressive genres such as myth, epic, dilemma tale, legend and proverb.

Even though local terminology often provides the best basis for resolving ambiguities in genre taxonomies (see Herskovits and Herskovits 1958), the folktale has sometimes posed a problem in Africa. In certain cultures, such as the Limba of Sierra Leone, the folktale and proverb do not have separate labels (Finnegan 1967: 28). Besides this, whenever the folktale has been cited in ongoing discourse for the purposes of persuasion, it has attracted the label “proverb” in certain cultures (see Yankah 1995: 88–93). The overlap between the proverb and tale should not be surprising, since they both convey moral lessons, and are mutually interactive in performance situations. Tales based on proverbs abound in Africa, and so do proverbs based on folktales. No doubt scholars who have compiled proverbs in Africa have often shown interest in the folktale (see Rattray 1916 and 1930; Dugaste 1975).

Information

Type: Chapter
Information: The Cambridge History of African and Caribbean Literature , pp. 19 - 34

DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521832755.003 [Opens in a new window]

Publisher: Cambridge University Press

Print publication year: 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

References

Abrahamsson, Hans. 1951. The Origin of Death: Studies in African Mythology. New York: Arno.

Agovi, J. K. 1973. “Preliminary Observations on the Modern Short Story and African Folktale Tradition.” Research Review (Legon: Institute of African Studies, University of Ghana) 9:.Google Scholar

Arewa, Ojo E. 1966. “A Classification of Folktales of the Northern East Africa Cattle Area by Types.” Diss. University of California, Berkeley.Google Scholar

Bascom, William. 1969. Ifa Divination: Communication between Gods and Men in West Africa. Bloomington: Indiana University Press.

Bascom, William. 1972. “African Dilemma Tales: An Introduction.” In African Folklore. Ed. Dorson, Richard. Bloomington: Indiana University Press:.Google Scholar

Bascom, William. 1975. African Dilemma Tales. The Hague: Mouton.

Beier, Ulli. 1966. The Origin of Life and Death: African Creation Myths. London: Heinemann Books.

Ben-Amos, Dan. 1972. “Two Benin Storytellers.” In African Folklore. Ed. Dorson, Richard. Bloomington: Indiana University Press:.Google Scholar

Ben-Amos, Dan. 1975. Sweet Words: Storytelling Events in Benin. Philadelphia: Institute for the Study of Human Issues.

Bleek, W. H. I. 1864. Reynard the Fox in South Africa; or Hottentot Fables and Tales. London.

Burton, Richard. 1865. Wit and Wisdom from West Africa. London: Tinsley Bros.

Cancel, Robert. 1989. Allegorical Speculation in an Oral Society: The Tabwa Narrative Tradition. Berkeley: University of California Press.

Cardinall, A. W. 1931. Tales Told in Togoland. London: Oxford University Press.

Chatelain, H. 1894. Folktales of Angola. Memoirs of American Folklore Society I. Boston/New York: Houghton Mifflin.Google Scholar

Clarke, Kenneth. 1957. “A Motif Index of the Folktales of Culture Area V, West Africa.” Diss. Indiana University, Bloomington.Google Scholar

Dugaste, Idellete. 1975. Contes, proverbes et devinettes des Banen. Paris: SELAF.

Dundes, Alan. 1971. “The Making and Breaking of Friendship as a Structural Frame in African Folktales.” In Structural Analysis of Oral Tradition. Ed. Maranda, Pierre and Maranda, Eli Kongas. Philadelphia: University of Pennsylvania Press:.Google Scholar

El-Shamy, Hasan. 1980. Folktales of Egypt. Chicago: University of Chicago Press.

El-Shamy, Hasan. 1995. Folk Traditions of the Arab World: A Guide to Motif Classification. Bloomington: Indiana University Press.

Evans-Pritchard, E. E. 1967. The Zande Trickster. Oxford: Clarendon Press.

Finnegan, Ruth. 1967. Limba Stories and Storytelling. Oxford: Clarendon Press.

Finnegan, Ruth. 1970. Oral Literature in Africa. Oxford: Clarendon Press.

Galli, Silvano. 1983. “Storytelling among the Agni-Bona.” In Cross Rhythms. Ed. Anyidoho, Kofi et al. Bloomington: Trickster Press:.Google Scholar

Guillot, René. 1946. Contes et légendes d’Afrique Noire. Paris: Société d’Editions géographiques, maritimes et coloniales.

Haring, Lee. 1972. “A Characteristic African Folktale Pattern.” In African Folklore. Ed. Dorson, Richard. Bloomington: Indiana University Press:.Google Scholar

Haring, Lee. 1982. Malagasy Tale Index. Helsinki: FF Communications 231. Suomalainen Tiedeakatemia.

Herskovits, M., and Frances, Herskovits. 1958. Dahomean Narrative: A Cross Cultural Analysis. Evanston: Northwestern University Press.

Hesler, Albert. D. 1930. African Stories. New York.

Johnson, John. 1986. The Epic of Son-Jara. Bloomington: Indiana University Press.

Jones-Jackson, Patricia. 1987. When Roots Die: Endangered Traditions on the Sea Islands. Athens: University of Georgia Press.

Kilson, Marion. 1976. Royal Antelope and Spider. West African Mende Tales. Massachusetts: Language Associates.

Klipple, Mary. 1938. “African Folktales and their Foreign Analogues.” Diss. Indiana University, Bloomington.Google Scholar

Knappert, , Jan. 1971. Myths and Legends of the Congo. London: Heinemann Books.

Koelle, Sigismund. 1854. African Native Literature or Proverbs, Tales, Fables, and Historical Fragments in the Kanuri or Bornu Language. London: Church Missionary House.

Konrad, Zinta. 1994. Ewe Comic Heroes: Trickster Tales in Togo. New York: Garland.

Mwangi, Rose. 1982. Kikuyu Folktales. Nairobi: Kenya Literature Bureau.

Nabasuta, Helen. 1983. “The Dynamics of the Storytelling Process: Kiganda Prose Narratives.” In Cross Rhythms. Ed. Anyidoho, Kofi et al. Bloomington: Trickster Press:.Google Scholar

Noss, Philips. 1972. “Description in Gbaya Literary Art.” In African Folklore. Ed. Dorson, Richard. Bloomington: Indiana University Press:.Google Scholar

Noss, Philips. 1977. “The Performance of the Gbaya Tale.” In Forms of Folklore in Africa. Ed. Lindfors, Bernth. Austin: University of Texas Press:.Google Scholar

Okpewho, Isidore. 1983. Myth in Africa: A Study of Its Esthetic and Cultural Relevance. Cambridge: Cambridge University Press.

Okpewho, Isidore. 1992. African Oral Literature: Background, Character, and Continuity. Bloomington: Indiana University Press.

Parrinder, Geoffrey. 1986. African Mythology. New York: Peter Bedricks.

Pelton, Robert D. 1980. The Trickster in West Africa: A Study of Mythical Irony and Sacred Delight. Berkeley: University of California Press.

Radin, Paul. 1952. The Trickster. New York: Schocken.

Rattray, R. S. 1916. Akan-Ashanti Proverbs. Oxford: Clarendon Press.

Rattray, R. S. 1930. Akan-Ashanti Folktales. Oxford: Clarendon Press.

Scheub, Harold. 1972. “The Art of Nongenile Mazithathu Zenani. A Gcaleka Ntsomi Performer.” In African Folklore. Ed. Dorson, Richard. Bloomington: Indiana University Press:.Google Scholar

Scheub, Harold. 1975. The Xhosa Ntsomi. Oxford: Clarendon Press.

Seitel, Peter. 1980. See So That We May See: Performances and Interpretations of Traditional Tales from Tanzania. Bloomington: Indiana University Press.

Sekoni, Ropo. 1990. “The Narrator, Narrative-Pattern, and Audience Experience of Oral Narrative-Performance.” In The Oral Performance in Africa. Ed. Okpewho, Isidore. Ibadan: Spectrum:.Google Scholar

Sekoni, Ropo. 1994. Folk Poetics: A Sociosemiotic Study of Yoruba Trickster Tales. Westport, CT: Greenwood.

Stanley, Henry M. 1906. My Dark Companions and Their Strange Stories. New York: Charles Scribner’s Sons.

Tremearne, A. J. N. 1913. Hausa Superstitions and Customs: An Introduction to the Folklore and the Folk. London: John Bales, Sons, and Danielsson.

Werner, Alice. 1925. African Mythology. The Mythology of All Races, vol. VII. Boston: Marshall Jones.

Woodson, Carter G. 1928. African Myths. Washington: Associate Publishers.

Yankah, Kwesi. 1983. The Akan Trickster Cycle: Myth or Folktale?Bloomington, IN: Indiana University African Studies Program.

Yankah, Kwesi. 1984. “The Folktale as a True Experience Narrative.” Folklore Forum 17.2:.Google Scholar

Yankah, Kwesi. 1989. “From Africa to the New World: The Dynamics of the Anansi Cycle.” In Literature of Africa and the African Continuum. Ed. Peters, Jonathan, Mortimer, Mildred, and Linnemann, Russell V.. Washington, DC: Three Continents Press and African Literature Association:.Google Scholar

Yankah, Kwesi. 1995. Speaking for the Chief: Okyeame and the Politics of Akan Royal Oratory. Bloomington: Indiana University Press.

Accessibility standard: Unknown

Accessibility compliance for the PDF of this book is currently unknown and may be updated in the future.