Published online by Cambridge University Press: 05 June 2014
Africadas
Las africadas se diferencian de las oclusivas por la presencia de intensa turbulencia en el momento de la separación de los órganos articulatorios. Tienen dos fases – oclusión y fricción– con el mismo punto de articulación.
El español tiene un solo fonema africado /ʧ/, que se puede definir como una africada prepalatal sorda, como en mucho /múʧo/. Su punto de articulación exacto varía bastante. En partes de Chile encontramos una articulación alveolar muy avanzada [ʦ] que también se ha observado recientemente y de forma variable (en base a criterios sociolingüísticos) en el habla de mujeres jóvenes en la zona de Bilbao (País Vasco) y en otras partes de España. Por otro lado, en las Canarias y en Cuba esta consonante puede presentar una articulación completamente palatal, de modo que en realidad es una oclusiva palatal (conocida como ch adherente en dialectología hispánica). Dada la tendencia de estos dialectos a sonorizar las oclusivas intervocálicas, tal sonido se puede pronunciar como una oclusiva palatal sorda [c] o su correspondiente sonora [ɟ]: canario/cubano muchacho [mucáco] ~ [muɟáɟo] (véase Trujillo 1980 para detalles espectrográficos).
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.