Digital technologies provide a convenient and scalable approach to dietary assessment and personalised feedback, facilitating behaviour change. This is essential for reducing the prevalence of non-communicable diseases at a population level. However, the evaluation of the acceptability and feasibility of dietary feedback delivered via online platforms has not been thoroughly investigated. By utilising the term ‘system architecture’ to describe the essential components of the digital approach to capturing dietary feedback, this systematic review outlines the platform, dietary assessment methodology, reference values for assessing dietary intake, and elements of personalised dietary feedback. When reported, the acceptability and feasibility of personalised feedback were captured. OVID Medline, OVID Embase, Scopus via Elsevier, and Cinahl Plus via EBSCO identified 5,839 studies. Search terms included dietary assessment, feedback, and digital technologies. In total, 28 studies involving 301,271 participants were included. Food frequency questionnaires were the most commonly used dietary assessment method, accessed via web-based platforms. Dietary intake was commonly assessed using a diet quality index, and feedback was provided on food groups, often combined with a diet quality score or macronutrient analysis. While participant acceptance of personalised dietary feedback was generally high, the overall completion rates for acceptability questionnaires were low, and feasibility was seldom reported. Methods used to measure acceptability and feasibility varied, preventing comparisons across studies. Study quality was high; however, future research would benefit from the involvement of stakeholders and end-users in designing feedback messages.