We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
The sadness of the world has different ways of getting to people, but it seems to succeed nearly every time.
– Louis-Ferdinand Céline, Journey to the End of the Night
Céline's dark, raging vision of the horrors of the twentieth century exploded on to the French literary scene with Journey to the End of the Night (Voyage au bout de la nuit), his first novel, in 1932. Céline (the pen name of Louis-Ferdinand Destouches, 1894–1961) never stopped raging, in a voice – derisive, savage, funny, immensely eloquent – that broke with all the canons of French narrative prose and pointed the novel in radically new directions. Just as Proust liberated the French novel from the restrictions of linear plot and consistent characterization, Céline freed it from the confines of formal artistic language and conventional grammar, creating a powerfully original prose style based on the expressive resources of popular speech.
Elements of a life
Céline was the product of the petit-bourgeois Paris of the small shopkeeper – the nation of thrift, hard work, patriotism and anti-Dreyfus inclinations. The son of an insurance clerk and a lacemaker, he was born in Courbevoie, in the western suburbs of Paris. His mother ran a shop for many years in the Passage Choiseul, specializing in old lace. In September 1912, after leaving school and holding various short-term jobs, he volunteered for military service, serving in a cavalry regiment. Soon after the outbreak of war in 1914, he was badly wounded in his right arm, and suffered a concussion as the result of a bursting German shell; he was mentioned in despatches and awarded the Médaille Militaire. Deeply affected by his experience of the war, he was invalided out of the army in 1915. After convalescing in Paris he worked for a while at the French Consulate in London. In 1916 he set sail for the recently acquired colony of the Cameroons in West Africa, where he stayed for almost a year as manager of a cocoa plantation. After the war, he studied privately to obtain his Baccalauréat, undertook medical studies at the University of Rennes and, in 1924, qualified as a doctor.
In his account of Laborde's last years, Mac Orlan describes how:
Un jour, au matin, en compagnie de Zyg Brunner il avait entendu les fifres et tambours plats dans une avenue qui accède à l'Arc de Triomphe. Les deux hommes bouleversés étaient rentrés à pied chez eux à Montmartre. Ils ne parlèrent jamais de ce qu'ils avaient vu.
One morning, with Zyg Brunner he heard fifes and drums coming from an avenue leading to the Arc de Triomphe. Overwhelmed, the two men walked back to their homes in Montmartre. They never spoke about what they had seen.
On his return to the Butte, Laborde and a few friends at Au Rêve, like Brunner, Marcel Aymé and Ralph Soupault, tried in vain to come to terms with the ‘débâcle’. Instead, he ‘let his beard grow, a beard of almost religious renunciation, shortly before dying of grief’. It was a typical, if extreme, reaction to the German Occupation of Paris, in which, of course, the enemy's presence was not confined to march-pasts on the grand avenues of the centre, but extended to all corners of the capital, not least its pre-eminent pleasure centre.
Obviously, like during the First World War, Montmartre was subject to general conditions which applied to the capital as a whole, notably stringent rationing and limitation of movement, particularly through the curfew. Robert Aron notes that from September 1940 the German ration for French adults amounted to only 1,800 calories, despite the Germans’ own calculations that 3,000–3,500 constituted the bare minimum for a man leading a sedentary existence, 4,000–4,500 for an active worker and 1,700 was ‘a slow famine regime leading to death’. This was compounded by fuel shortages: ‘in the winter of 1940–1, one of the harshest that France had known for a long time, fuel rations were hardly adequate to allow a family to heat one room poorly and intermittently for a few weeks: eleven degrees was considered a luxury’. The situation deteriorated badly after the Occupation of the Southern Zone in November 1942.
Changes in his expressed ideology subjected the works of Louis-Ferdinand Céline to criteria that were not all literary. Brasillach and Ezra Pound reversed themselves in the assessment of his production; so did liberal and leftist critics. Now, thirteen years after Céline's death, one can attempt a more complete and balanced approach to his works. It must be objective and use a formal angle: statistical analysis along a linguistic and structural line. A study of the vocabulary, syntax, and architecture of Céline's nine novels reveals a continuous evolution. Some changes fall into almost perfectly regular patterns: the fragmented sentence grows to macromolecular agglomerates. In Nord 14 lines are organized in one sentence, while in Voyage they are divided into 17. The overall analysis points up four different periods which do not reflect any ideological changes. Thus, the Celinian novels must be treated as a whole: considered separately, their significance is impaired. (In French)
Welcome to this panel on Using Old Tools in New Ways: The New Economic Word Order. My name is Céline Lévesque and I am honored to moderate this virtual panel from Ottawa.
Céline n’est pas seulement le créateur aussi réprouvé que classique d’une œuvre littéraire éminemment problématique, « Céline » désigne aussi la créature engendrée par la production de cette œuvre. Aussi, comme dans Dr Jekyll et Mr Hyde, est-ce à travers la saisie du rapport de la créature « Mr Céline » à son créateur « Dr Destouches » et de leurs interactions réciproques que peut se comprendre la relation de Céline à la médecine. Tout le rapport de Céline à la médecine relève en priorité d’une posture littéraire. Il est le résultat d’une construction. Mais comme dans le roman de Stevenson, cette construction agit en retour sur le créateur dont elle modifie le parcours contribuant ainsi à la constitution d’une paratopie personnelle où médecine et littérature sont en constante interaction. Ce mouvement de balancier entre médecine et littérature trouve son origine dans une particularité de l’homme : un talent fabulateur et histrionique. Après en avoir dessiné les lignes de force, l’auteur aborde les références culturelles de Destouches-Céline à la psychanalyse et à la psychiatrie. En particulier, celles liées aux notions de rêve éveillé (Freud), d’hystérie (Charcot), de perversion instinctive et de mythomanie (Dupré). La mise en évidence du rôle médiateur joué par les œuvres d’Alphonse et de Léon Daudet permet de conclure sur la complexité des intrications référentielles dans l’œuvre. En se mesurant à Léon Daudet, d’illustre lignage littéraire, sur le terrain de l’hystérie et de la simulation, Céline défie le corps des institutions littéraires et donne la pleine mesure d’une ambition… démesurée.
The facts do not wholly support the proposition, advanced by Zola in Au bonheur des dames, that having a grand magasin in the neighbourhood spelled the end for the local petits commerçants. Philip Nord has examined the detailed evidence, in a case study of the quartier du Palais- Royal (extending west as far as the rue Saint Roch), and concludes: ‘Proximity to a department store was by no means a sentence of death for the luckless retailer’. In fact, the grand magasin could bring new trade into a neighbourhood, as Francis Ambrière points out: ‘C'est que, par sa publicité, par ses merveilles, par le prestige de son nom, le grand magasin attire une clientèle immense. Les petites boutiques profitent de ce rayonnement’. However, it remains the case that trade in the arrondissements we have been considering did decline in reality, even though Zola's department store was merely a fiction. The truth has to do with the fact that during the economic depression of the 1890s governments responded to the powerful lobbying of the petits commerçants by providing preferential tax régimes favouring them in the competition with the department stores, seeing them as a force for social stability in the face of working-class unrest and militancy. But this proved a mixed blessing, since it enabled the survival of small operations that in fact were barely viable.
The facts do not wholly support the proposition, advanced by Zola in Au bonheur des dames, that having a grand magasin in the neighbour-hood spelled the end for the local petits commerçants. Philip Nord has examined the detailed evidence, in a case study of the quartier du Palais-Royal (extending west as far as the rue Saint Roch), and concludes: ‘Proximity to a department store was by no means a sentence of death for the luckless retailer’. In fact, the grand magasin could bring new trade into a neighbourhood, as Francis Ambrière points out: ‘C'est que, par sa publicité, par ses merveilles, par le prestige de son nom, le grand magasin attire une clientèle immense. Les petites boutiques profitent de ce rayonnement’. However, it remains the case that trade in the arrondissements we have been considering did decline in reality, even though Zola's department store was merely a fiction. The truth has to do with the fact that during the economic depression of the 1890s governments responded to the powerful lobbying of the petits commerçants by providing preferential tax régimes favouring them in the competition with the department stores, seeing them as a force for social stability in the face of working-class unrest and militancy. But this proved a mixed blessing, since it enabled the survival of small operations that in fact were barely viable. As Christophe Charle points out: ‘Il est probable […] que le pullulement des commerces dans certains secteurs ou dans certains quartiers condamne la majorité à végéter, le petit commerce occasionnel ou le micro-atelier étant parfois une solution au chômage trouvée par des salariés d'autres secteurs.’ Many of these small businesses thus operated in conditions of constant precariousness. Being the proprietor of a small shop actually meant, as often as not, fighting tooth and nail to make ends meet, in an overpopulated and thus fiercely competitive sector, with little guarantee of success. But in the eyes of the petit commerçant, having one's own business brought with it a major distinction: one was self-employed, or even an employer (though few had more than one employee, if that). Not being a worker was crucial to a class whose main preoccupation was to remain apart from the proletariat and seek to rise in society either on one's own account or through one's children.
Contrary to its negative reputation, Céline's literary opus, with the exception of Voyage au bout de la nuit, evolves toward a spirit of regeneration. Although inVoyage Céline shows the image of death as a paralyzing force to derive from man's egoism, his own artistic vision remains too self-centered to allow him to follow his intuition of the beauty of life. Mort à crédit, Casse-pipe, and Guignol's Band, as novels of initiation, are an attempt to eradicate this egoism, and the presence of death is now counterbalanced both by a structure that permits of catharsis and by the creation of archetypal figures representing the superior value of life. The pamphlets, despite their treatment of the Jews, emphasize and elucidate this shift towards affirmation. The novels of maturity, Féerie pour une autre fois, D'un château l'autre, and Nord, through their structure and symbolism, make explicit that Céline's basic artistic intention has become not only to transcend the disintegration of Western civilization but to provide the mechanism for a similar transcendence in his reader. In Rigodon, he reaches a level of contemplation from which even the collapse of a civilization can be seen as promising new life.
At the time of the death of Sœur Thérèse de l’Enfant-Jésus (Marie-Françoise-Thérèse Martin, 2 January 1873 — 30 September 1897) the Carmelite convent of Lisieux was a hidden and poor community, destined to remain as obscure and forgotten as Thérèse herself had been during her nine-year career as a nun. Just twenty-eight years later, Thérèse had been made a saint and the Carmel of Lisieux had become the focus of the attention of the whole Catholic world. There was little remarkable about Thérèse’s short and sheltered life, but she has enjoyed an incredible ‘posthumous life’ through her second career as a saint. The autobiographical writings she produced during her time at the Carmel were published in 1898 as L’Histoire d’une âme (The Story of a Sout) and were an instant success, later becoming a classic of Catholic spirituality. Her canonization in 1925 was the quickest since 1588 at the time, and Pope Pius XI referred to her rapid rise to fame as a ‘storm of glory’, later calling her ‘the star of his pontificate’. Named Patroness of the Missions in 1927, she became Patroness of France, alongside Joan of Arc, immediately after the liberation of France in 1944, and in 1997 Pope John Paul II named her a Doctor of the Church. Only the third woman to earn this title, she became ranked alongside the legendary names of Teresa of Àvila and Catherine of Siena. Since 1994 her relics have been on an almost constant world tour and when they visited Ireland in 2001 the organizers estimated that seventy-five per cent of the total population turned out to venerate them — some 2.9 million people. In September and October 2009 they visited England and Wales, a unique event in the religious history of Britain, which stimulated considerable interest in Thérèse as a historical personality. But while the biographies of Thérèse proliferate, the importance of her posthumous existence for European religious culture continues to be overlooked. This paper looks at the construction of the cult of Thérèse of Lisieux after her death, paying particular attention to the role which the Carmel of Lisieux and its key personalities played in this process, and highlighting the central role played by images and commercial products in the development of the cult.
Céline Sciamma's films consistently display stories of girls’ and women's experience in ways that implicitly challenge historical myths and social scripts relative to the erasure of women and their experiences from history. Where filmmakers like Cavani, Denis, Martel and Ramsay engage with ambiguity in a predominantly darker sense, Sciamma's filmmaking appears closer to Granik’s, expressing a gentler, but no less powerful, statement on the importance of emotional turbulence within ambiguous lived experience suggestive of future ethical freedoms.
In this regard, Sciamma reflects an ‘erotic generosity’ (Bergoffen 1997: 2) in her filmmaking, describing the intersubjective connections between eroticism, freedom, ethics and joy. Beauvoir's evolving notion of ambiguity was the key ‘way of acknowledging the body; her [Beauvoir’s] unique contribution to the phenomenological-existential tradition's insistence that as humans we are situated subjects whose first, primordial and most crucial situation is the body’ (Bergoffen 1997: 4). In Chapter 5, I discussed Bergoffen's concept of erotic generosity, which she explains through the inherent power of Beauvoir's muted voice, as typifying an ethics that involves recognition of the other's ambiguity that enables acceptance of one's own. As Bergoffen describes, Beauvoir's muted voice as erotic generosity ‘provides us with the beginnings of a feminist ethic’ (1997: 7) and we see it demonstrated in Sciamma's films consistently via the female bond, as a way of being with women that is not always effortless but nevertheless shown as a highly valued pathway to freedom.
The ambiguity expressed in and through the female body in Sciamma's films is most evidently exercised through what she describes as the ‘female gaze’, here argued as ‘the reciprocal gaze’ given its emphasis on recognising the subjectivity of the other and the intermeshedness of power, ethics, freedom and desire in our relationships with others. The bond between girls or women that is created within each of Sciamma's film diegeses is further established between screen and audience. As discussed in previous chapters, Beauvoir rejects the solipsistic position in her existentialist philosophy of freedom, which is arguably a view shared by Sciamma and one which instructs her cinematic aesthetic. In an interview with Maria Garcia for Cineaste (2019), Sciamma speaks of the difference between a conventional (male) and revolutionary (female) gaze, where the latter is a withdrawal from a heteronormative framing of the female body, its sexuality and erasure of agency.
Childhood innocence has often been treated by scholars as an empty, idealised signifier. This article contests such accounts, arguing that innocence is best regarded as a powerfully unmarked training in heternormativity, alongside class and race norms. This claim will be demonstrated through attention to two recent films addressing childhood: Celine Sciamma's Tomboy and P.J. Hogan's Peter Pan. The films characterise young femininity as an ‘impossible space’, in which subjects face the contradictory, schizoid demands to simultaneously show both childhood innocence and heteronormative femininity – or else face the threat of a spoiled identity. The plot of each film traces how the protagonist attempts to manoeuvre in the face of and precisely using this contradiction. In dramatising such manoeuvring, the films reveal the surprising forms of subjectivity (e.g. the tomboy) that can be inhabited for a time in the interstices between age and gender norms, and which might have lasting value. Both films thus dramatise how an interstitial space can offer possibilities for negotiating the terms under which a subject is inserted into dominant, recognisable forms of subjectivity.