Published online by Cambridge University Press: 04 September 2025
I live in a house
as cramped
as a lizard's lair
Its sides are so close
to each other
that indeed it is strait
My house is a mold
for my body
When I am in it
I cannot stretch a leg
or a foot
Anonymous
If a flea
on the back of a louse
were to charge
against the ranks of Banū Tamīm
they surely would flee
al-Ṭirimmāh. (d. ca. 105/723)
The critics asserted that description leading to impossibility or absurdity, as in the above four verses, is palatable only if it is intended for derision, disparagement, or ridicule.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.