Through a series of example research studies, we illustrate processes in translating case report forms to increase language diversity in study populations while simultaneously highlighting implications for data collection and analyses. The Northwestern University Data Analysis and Coordinating Center manages the translation of participant-facing study documents into languages other than English through a process that has been refined over several years, adjusting for changes in technical capabilities in electronic case report forms. This approach to manage, examine for context, and implement certified case report form translations offers an efficient workflow to streamline data capture in multiple languages.

Clostridium botulinum causes infant botulism by colonising the intestines and producing botulinum neurotoxin in situ. Previous reports have linked infant botulism cases to C. botulinum spores in household dust, yet the baseline incidence of C. botulinum spores in residential households is currently unknown. Vacuum cleaner dust from 963 households in 13 major Canadian cities was tested for C. botulinum using a novel real-time PCR assay directed against all known subtypes of the botulinum neurotoxin gene. None of the samples tested positive for C. botulinum. Analysis of a random subset of samples by MALDI Biotyper revealed that the most common anaerobic bacterial isolates were of the genus Clostridium and the most common species recovered overall was Clostridium perfringens. Dust that was spiked with C. botulinum spores of each toxin type successfully produced positive real-time PCR reactions. These control experiments indicate that this is a viable method for the detection of C. botulinum spores in household dust. We make several recommendations for future work that may help discover a common environmental source of C. botulinum spores that could lead to effective preventative measures for this rare but deadly childhood disease.

System-level change is crucial for solving society's most pressing problems. However, individual-level interventions may be useful for creating behavioral change before system-level change is in place and for increasing necessary public support for system-level solutions. Participating in individual-level solutions may increase support for system-level solutions – especially if the individual-level solutions are internalized as part of one's social identity.

Due to the complexity of financial products, consumers with low financial literacy are left behind. However, few practical studies investigated the impact of digital advisory systems to improve customer experience. Configuration systems, as the most popular expert systems, have never been applied as a financial tool. In this study, we explore the application of configuration systems to educate consumers in achieving their financial goals. The results highlight multiple benefits from using the configurator, including greater financial literacy and improved individual financial decision-making.

High levels of early emotionality (of either negative or positive valence) are hypothesized to be important precursors to early psychopathology, with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) a prime early target. The positive and negative affect domains are prime examples of Research Domain Criteria (RDoC) concepts that may enrich a multilevel mechanistic map of psychopathology risk. Utilizing both variable-centered and person-centered approaches, the current study examined whether levels and trajectories of infant negative and positive emotionality, considered either in isolation or together, predicted children's ADHD symptoms at 4 to 8 years of age. In variable-centered analyses, higher levels of infant negative affect (at as early as 3 months of age) were associated with childhood ADHD symptoms. Findings for positive affect failed to reach statistical threshold. Results from person-centered trajectory analyses suggest that additional information is gained by simultaneously considering the trajectories of positive and negative emotionality. Specifically, only when exhibiting moderate, stable or low levels of positive affect did negative affect and its trajectory relate to child ADHD symptoms. These findings add to a growing literature that suggests that infant negative emotionality is a promising early life marker of future ADHD risk and suggest secondarily that moderation by positive affectivity warrants more consideration.

Norovirus (NoV) infections occur very frequently yet are rarely diagnosed. In Denmark, NoV infections are not under surveillance. We aimed to collect and describe existing laboratory-based NoV data. National NoV laboratory data were collected for 2011–2018, including information on patient identification number, age and sex, requesting physician, analysis date and result. We defined positive patient-episodes by using a 30-day time window and performed descriptive and time series analysis. Diagnostic methods used were assessed through a survey. We identified 15 809 patient-episodes (11%) out of 142 648 tested patients with an increasing trend, 9366 in 2011 vs. 32 260 in 2018. This corresponded with a gradual introduction of polymerase chain reaction analysis in laboratories. The highest positivity rate was in patients aged <5 years (15%) or >85 years (17%). There was a large difference in test performance over five Danish geographical regions and a marked seasonal variation with peaks from December to February. This is the first analysis of national NoV laboratory data in Denmark. A future laboratory-based surveillance system may benefit public health measures by describing trend, burden and severity of seasons and possibly pinpoint hospital outbreaks.

This paper gives an overview of Vodou's history in Haiti and how Vodou informs Haitian mental health interventions.

The COllaborative project of Development of Anthropometrical measures in Twins (CODATwins) project is a large international collaborative effort to analyze individual-level phenotype data from twins in multiple cohorts from different environments. The main objective is to study factors that modify genetic and environmental variation of height, body mass index (BMI, kg/m2) and size at birth, and additionally to address other research questions such as long-term consequences of birth size. The project started in 2013 and is open to all twin projects in the world having height and weight measures on twins with information on zygosity. Thus far, 54 twin projects from 24 countries have provided individual-level data. The CODATwins database includes 489,981 twin individuals (228,635 complete twin pairs). Since many twin cohorts have collected longitudinal data, there is a total of 1,049,785 height and weight observations. For many cohorts, we also have information on birth weight and length, own smoking behavior and own or parental education. We found that the heritability estimates of height and BMI systematically changed from infancy to old age. Remarkably, only minor differences in the heritability estimates were found across cultural–geographic regions, measurement time and birth cohort for height and BMI. In addition to genetic epidemiological studies, we looked at associations of height and BMI with education, birth weight and smoking status. Within-family analyses examined differences within same-sex and opposite-sex dizygotic twins in birth size and later development. The CODATwins project demonstrates the feasibility and value of international collaboration to address gene-by-exposure interactions that require large sample sizes and address the effects of different exposures across time, geographical regions and socioeconomic status.

The Permian magmatic province of the Oslo rift, south-east Norway, includes large volumes of felsic and silicic rocks. Based on their geochemical character, these rocks may be divided into two main groups. The Larvik larvikites (monzonites) are highly enriched in large ion lithophile elements (LILE) (e.g. 10–32 ppm Th. 8–15 ppm Ta), and have an initial 87Sr/86Sr of 0.70391 ± 5. The syenites and granites have moderate to high concentrations of LILE (e.g. 7–88 ppm Th, 4–25 ppm Ta), and initial 87Sr/86Sr ratios between 0.705 and 0.707. The Larvik larvikites and extrusive equivalents (rhomb porphyry lavas) have similar initial Sr isotope ratios to uncontaminated basalts and gabbros in the rift, and are believed to have a mantle origin. The higher initial 87Sr/86Sr ratios in the silicic than in the felsic rocks reflect a crustal component representing the intermediate or low crust. After intrusion into the upper crust, the major and traceelement concentrations of the silicic magmas were modified through fractional crystallization dominated by removal of alkali feldspar, and transport of elements with a fluid phase. The silicic magmas appear not to have interacted significantly with the side rock at this stage.

Whether monozygotic (MZ) and dizygotic (DZ) twins differ from each other in a variety of phenotypes is important for genetic twin modeling and for inferences made from twin studies in general. We analyzed whether there were differences in individual, maternal and paternal education between MZ and DZ twins in a large pooled dataset. Information was gathered on individual education for 218,362 adult twins from 27 twin cohorts (53% females; 39% MZ twins), and on maternal and paternal education for 147,315 and 143,056 twins respectively, from 28 twin cohorts (52% females; 38% MZ twins). Together, we had information on individual or parental education from 42 twin cohorts representing 19 countries. The original education classifications were transformed to education years and analyzed using linear regression models. Overall, MZ males had 0.26 (95% CI [0.21, 0.31]) years and MZ females 0.17 (95% CI [0.12, 0.21]) years longer education than DZ twins. The zygosity difference became smaller in more recent birth cohorts for both males and females. Parental education was somewhat longer for fathers of DZ twins in cohorts born in 1990–1999 (0.16 years, 95% CI [0.08, 0.25]) and 2000 or later (0.11 years, 95% CI [0.00, 0.22]), compared with fathers of MZ twins. The results show that the years of both individual and parental education are largely similar in MZ and DZ twins. We suggest that the socio-economic differences between MZ and DZ twins are so small that inferences based upon genetic modeling of twin data are not affected.