The rock art of southern Scandinavia is characterized by depictions of watercraft. The majority are close to the coast, and they have been the primary focus of research. Less attention has been paid to similar representations associated with two large inland lakes in southern Sweden. In this article we present the results of fieldwork around Lake Vänern and Lake Vättern and consider the relationship of this rock art to the better-known images on the coast. We explore the practicalities of navigating between the sea and the interior and suggest that there was an important contrast between an early eastern sphere extending to Lake Vättern from the Baltic and a later western sphere connecting Lake Vänern with the Atlantic.

The question of equivalence of constructions with determiner genitives (the FBI's director, the chair's leg) and noun modifiers (the FBI director, the chair leg) is a crucial one for Rosenbach's (2007a, 2010) approach to the gradience between genitive and noun + noun constructions as well as for any study of grammatical variation treating the two constructions as syntactic variants (Szmrecsanyi et al. 2016). However, the assumption that there is such equivalence has recently been challenged by Breban (2018) for English and Schlücker (2013, 2018) for German. The present article defends the view that determiner genitives and identifying noun modifiers are sufficiently similar to alternate in certain choice contexts from a variationist perspective, which, as will be shown, proceeds from a notion of equivalence different from the one adopted by in-depth semantic–pragmatic studies. Proper noun modifiers take a prominent role among identifying noun modifiers in their ability to alternate with determiner genitives, but the argument and analysis in this article is not restricted to them.

Britain's nineteenth-century railway companies traditionally play a central role in histories of the spread of standard Greenwich time. This relationship at once seems to embody a productive relationship between science and capitalism, with regulated time essential to the formation of a disciplined industrial economy. In this narrative, it is not the state, but capitalistic private commerce which fashioned a national time system. However, as this article demonstrates, the collaboration between railway companies and the Royal Greenwich Observatory was far from harmonious. While railways did employ the accurate time the observatory provided, they were also more than happy to compromise the astronomical institution's ability to take the accurate celestial observations that such time depended on. Observing astronomical transits required the use of troughs of mercury to reflect images of stars, but the construction of a railway too near to the observatory threatened to cause vibrations which would make such readings impossible. Through debates over proposed railway lines near the observatory, it becomes clear how important government protection from private interests was to preserving astronomical standards. This article revises our understanding of the role of railway companies in the dissemination of standard time and argues that state intervention was essential to preserving Victorian British astronomical science.

This article concerns English proper noun modifiers denoting organizations, people and places and their German and Swedish correspondences. It supplements previous studies touching upon contrastive comparisons by providing large-scale systematic findings on the translation correspondences of the three aforementioned semantic types. The data are drawn from the Linnaeus University English–German–Swedish Corpus (LEGS), which contains popular non-fiction, a genre previously not studied in connection with proper noun modifiers. The results show that organization-based modifiers are the most common and person-based ones the rarest in English originals. Compounds are the most frequent correspondences in German and Swedish translations and originals with genitives and prepositional phrases as other common options. The preference for compounds is stronger in German, while it is stronger for prepositional phrases in Swedish translations, reflecting earlier findings on language-specific tendencies. Organization-based modifiers tend to be translated into compounds, and place-based modifiers into prepositional phrases. German and Swedish translators relatively often opt for similar target-language structures. Two important target-language differences emerge: (i) compounds with complex heads are dispreferred in Swedish (US news show > *USA-nyhetsprogram) but unproblematic in German (US-Nachrichtensendung), and (ii) compounds with acronyms (WTO ruling > WTO-Entscheidung) are more frequent in German.

The ratification of the Antarctic Treaty established a unique construct for human presence and activity in Antarctica. The designation of the continent for peace and science has inspired and informed the work of artists from across the world. This paper explores relationships between the Treaty and contemporary visual artists’ responses to Antarctica. Using data from interviews with scientists, cultural professionals and exhibition audiences, I explore the value to science and society of artists’ presence in Antarctica. I look at why in the last 2 years the number of artists being supported to work in Antarctica has declined and conclude with some observations on how this downward trend might be addressed.

In this article we investigate the role of semantic relations in grammatical alternations. The specific alternation we look at is that between the proper name modifier construction, e.g. the Obama government, and the determiner genitive, e.g. Obama's government. Through the use of an experimental study in which participants were asked to rate the naturalness of the two constructions in 20 attested natural language contexts and provide paraphrases of the semantic relations in question, we tested when the two constructions alternate and whether either construction expresses semantic relations that block alternation. Our initial finding is that none of the relations we studied is categorically associated with only one of the constructions, but that certain relations – notably possession and name – are far more preferentially associated with determiner genitives and proper name modifiers respectively. Despite these ‘default’ associations, participants nevertheless identified a range of possible interpretations for many of the examples, meaning that our study simultaneously supports the opposing theoretical views of default relations and semantic underspecification. Further, our study validates the inclusion of semantic relations in genitive alternation studies as a major factor despite the notorious difficulties in their operationalisation. Animacy distinctions, although more straightforward to codify, appear to be of lesser importance. Methodologically, our study shows the value of an experimental approach as a corrective to researcher intuitions about the identification of semantic relations in context.

This article provides a constructional (CxG) analysis of N-ADJ compounds in which the noun receives a degree reading (e.g. bullet-straight, Kennedy-handsome). A semantic analysis based on similes and scale matching is provided, and the recent history and increased productivity of the construction are examined in light of data from both the Corpus of Historical American English and a range of present-day corpora. The article introduces new evidence of the increased functional flexibility of both common and proper nouns in English and discusses the ongoing conventionalisation of proper noun degree modifiers in both American English and other varieties of English. The results of the study suggest that the recent introduction of proper noun degree modifiers has been supported by both constructional (semantic) change and macro-trends that have affected English usage more generally.

This article studies the emergence of a grammatical pattern, the proper noun modifier construction shown in the Obama administration, an Edinburgh restaurant. The only dedicated historical corpus study, by Rosenbach (2007, 2010), is limited in terms of time depth and data included, and suggests that only proper noun modifiers denoting places such as Edinburgh are found in the early seventeenth century. Using corpus data that span the full history of English, we trace the construction back to two Old English precursors, genitival modifiers without inflectional marking, e.g. Jericho feldes ‘the fields of Jericho’, and compounds, e.g. Easter æfen ‘Easter eve’. We combine macro-level visualisations of distributions and qualitative micro-analyses to show how these source constructions developed into the present-day English construction. The development defies simplistic views on grammatical change, but illustrates that grammatical patterns develop out of multiple sources under the influence of a multiplicity of factors. New patterns only emerge gradually and exploit existing ambiguities in the language.

Instead of assuming “warlords” as a homogeneous counter-force to the May Fourth enlightenment while imagining Chinese intellectuals as a natural alliance for the “anti-warlordism” National Revolution, this article examines the prevailing idea exchange and political collaboration between Chen Jiongming, the Cantonese military strongman, and the May Fourth intellectual within and beyond regional borders. Between 1919 and 1922, Chen Jiongming not only fostered his anarcho-federalist blueprint, but also garnered support from prominent thinkers hailing from across different ideological camps such as Liang Bingxian, Chen Duxiu, and Hu Shi. Focusing on the ideological and intellectual aspects of warlord rule, this article attempts to situate the study of warlordism against the backdrop of the Chinese enlightenment, to downplay the differences between the man of guns and the man of letters, and thereby to redefine, re-characterize, and reappraise “warlords” as active agents—the initiators—of China's renewals during this formative period.

A part of the Ottoman Empire for centuries, the city of Ioannina integrated into the Greek state following the Balkan wars of 1912–13. This article provides a first in-depth historical account of the city's water supply system from the early 1910s to the eve of World War II, and traces the path leading from a traditional system relying on private wells and public fountains to a modern water network entering inhabitants’ homes. In doing so, it also offers material and insights contributing to a larger research project on the technological modernization of urban Greece in the inter-war period, during which the Greek state itself was driven by a particularly strong urge to modernize the country.